- +1
愛爾蘭總統(tǒng):中愛兩國有文化共鳴,已邀習(xí)近平明年訪問
“偉大的思想都有普世性,偉大的思想者也都渴望著跨文化交流……這也是為什么中國學(xué)者能對蕭伯納、葉芝、喬伊斯等人產(chǎn)生這么強(qiáng)烈的共鳴”。
昨日,73歲的愛爾蘭總統(tǒng)邁克爾-希金斯(Michael Higgins)到訪上海,專門參觀了孫中山故居紀(jì)念館,這位在詩歌、文學(xué)、社會學(xué)上都擁有頗多建樹的總統(tǒng)在演講中用蕭伯納的故事作為拉近中愛關(guān)系的紐帶。
1933年,蕭伯納曾訪問此處?!澳鞘且粋€特殊的歷史時期,全球陷入混亂,中國受到侵略和壓迫。作為文化名人,蕭伯納沒有因可能的危險(xiǎn)后果隱藏自己的觀點(diǎn),而是公開表達(dá)了對戰(zhàn)爭的反對和譴責(zé),支持中國人民爭取和平與獨(dú)立的事業(yè)。這種對人類共同價(jià)值與理想的追求,到今天都沒有過時?!?/p>
當(dāng)然,文化上的交流只是希金斯率領(lǐng)的龐大代表團(tuán)此次來華訪問的一部分。希金斯于12月7日至15日對中國進(jìn)行的這次國事訪問中,帶來了包括愛爾蘭副總理兼外交貿(mào)易部長弗拉納根、財(cái)長努南等在內(nèi)的龐大代表團(tuán),同時也收到了中國政府規(guī)格極高的接待。

習(xí)近平:鼓勵中企參與愛爾蘭風(fēng)電建設(shè)
9日至10日,希金斯先后與中國國家主席習(xí)近平、國務(wù)院總理李克強(qiáng)以及全國人大常委會委員長張德江舉行會談。
值得注意的是,習(xí)近平作為國家副主席于2012年2月的國際巡訪中,愛爾蘭是其訪問的唯一一個歐洲國家。當(dāng)年,中愛雙方共同宣布,建立互惠戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。
1999年,愛爾蘭確定以中國為核心的亞洲戰(zhàn)略,成為最重視發(fā)展對華關(guān)系的歐洲國家之一,并建設(shè)了全歐洲規(guī)模最大的中國商品交流中心。10多年來,中愛雙邊貿(mào)易往來已經(jīng)從1999年的9億美元上升到2013年的66.7億美元。
習(xí)近平對希金斯表示,愛爾蘭在信息技術(shù)、制藥、生命科學(xué)等領(lǐng)域具有獨(dú)特優(yōu)勢,農(nóng)牧業(yè)基礎(chǔ)好,中國正在推進(jìn)創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略,加快城鎮(zhèn)化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化,雙方可以加強(qiáng)合作。中方鼓勵中國企業(yè)赴愛爾蘭投資,參與愛爾蘭飛機(jī)融資租賃業(yè)務(wù)和風(fēng)電建設(shè)。中愛都擁有悠久歷史和燦爛文化,蕭伯納、王爾德、喬伊斯、葉芝等愛爾蘭文學(xué)巨匠在中國廣受歡迎。雙方要促進(jìn)人文交流,便利人員往來,互派更多留學(xué)生。中方支持在愛爾蘭開展?jié)h語教學(xué)。中方重視愛爾蘭在歐盟內(nèi)獨(dú)特影響力,愿意同愛方共同努力,扎實(shí)推進(jìn)中歐和平、增長、改革、文明四大伙伴關(guān)系建設(shè)。
愛爾蘭《觀察者報(bào)》報(bào)道稱,希金斯在會晤中邀請習(xí)近平明年再次赴愛爾蘭訪問,習(xí)近平接受了邀請。習(xí)近平表示,希望通過這次訪問,成為推動中愛雙方將相互合作買入全新等級的起點(diǎn)。
希金斯此前曾對媒體表示,此訪目的是回顧兩國2012年建立互惠戰(zhàn)略伙伴關(guān)系以來雙邊關(guān)系發(fā)展所取得的成果,同時探尋深化互惠戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的機(jī)會和內(nèi)涵。
邀阿里巴巴在愛爾蘭設(shè)總部
深化中愛經(jīng)濟(jì)合作成為此訪重要議題之一。
10日,希金斯一行專門前往華為公司總部,并與該公司輪值CEO郭平舉行會見。華為宣布,將安排10名愛爾蘭大學(xué)生在2015年夏季赴中國進(jìn)行為期4周的工作體驗(yàn)。該項(xiàng)目每年都會啟動,在前兩周,大學(xué)生將在北京學(xué)習(xí)和體驗(yàn)中國的語言和文化,后兩周他們將在華為深圳總部學(xué)習(xí)最新的ICT技術(shù)。
華為公司表示,自2004年5月開設(shè)第一個辦事處以來,華為在愛爾蘭開展業(yè)務(wù)已有10年之久。華為與愛爾蘭所有主流電信運(yùn)營商合作,其產(chǎn)品和服務(wù)服務(wù)于愛爾蘭大約200萬人口。
今日,希金斯將到訪杭州,參觀阿里巴巴總部并與該集團(tuán)董事局主席馬云舉行會談。由于阿里巴巴尚未在歐洲設(shè)立總部,預(yù)計(jì)希金斯力圖通過此次會晤,游說這一中國最大的互聯(lián)網(wǎng)巨頭將歐洲總部設(shè)立在愛爾蘭。10日,愛爾蘭財(cái)長努南在接受21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道采訪時便表達(dá)了相關(guān)的期許,“我們非常期待阿里巴巴能夠來到愛爾蘭,愛爾蘭的高素質(zhì)人才、市場背景以及稅收等多方面因素將有助于高科技企業(yè)的發(fā)展,”
努南還透露,明年中愛兩國將專門成立一個中愛投資基金,以資助兩邊企業(yè)的合作。
“愛爾蘭處于歐洲與北美之間極佳的位置,中國公司正好可以在這個地方將其全球運(yùn)營聯(lián)系起來”。愛爾蘭工業(yè)發(fā)展局發(fā)言人對愛爾蘭媒體《獨(dú)立報(bào)》表示。
除了大力邀請科技公司落戶愛爾蘭之外,希金斯一行還大力向中國推銷愛爾蘭的農(nóng)產(chǎn)品。
11日中午,希金斯在上海出席了由愛爾蘭食品局和愛爾蘭貿(mào)易與科技局舉辦的招待午宴,面對130多位來自中國食品與飲品行業(yè)的主要進(jìn)口商、經(jīng)銷商、零售商及業(yè)內(nèi)人士,希金斯表示,愛爾蘭擁有全球首個國家可持續(xù)發(fā)展項(xiàng)目——“源于綠色”,在這一戰(zhàn)略引導(dǎo)下,愛爾蘭將可持續(xù)地向中國輸出食品。
愛爾蘭食品局首席執(zhí)行官艾丹·科特爾(Aidan Cotter)表示,“愛爾蘭食品與飲品的出口在過去三年里增長了一倍以上,出口額超過了4億歐元。中國是我們?nèi)橹破返牡诙蟪隹谑袌?,是我們豬肉的第三大出口國;我們的海鮮產(chǎn)品,尤其是帶殼類產(chǎn)品,也在中國的高端市場受到歡迎?!彼€補(bǔ)充道,作為世界上最大的牛肉凈出口國,愛爾蘭也是中國的理想合作伙伴。本周,中國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局的官員訪問了愛爾蘭,這是推動愛爾蘭牛肉對中國出口的一個積極行動。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司