【編者按】

        文學(xué)作品被改編成電影從來(lái)不少見(jiàn)，但2015年似乎特別多。不但有暢銷小說(shuō)，有經(jīng)典名著，還有一些難度較大的作品，也出現(xiàn)在了今年的排片表上，讓文學(xué)青年不得不心癢癢。我們大致整理了一下2015年剛剛上映以及將上映的電影，給還沒(méi)來(lái)得及看或者翹首企盼的大家一份清單——在看電影前，原著先溫習(xí)起來(lái)。

上映日期：1月14日（韓國(guó)）

        余華的小說(shuō)《許三觀賣血記》已經(jīng)不用多介紹了，他的《活著》曾被改編成電影，這部《許三觀賣血記》也曾搬上話劇舞臺(tái)，但改編成電影還沒(méi)有。沒(méi)想到，最先翻拍的是韓國(guó)人。2000年，韓國(guó)映畫世界株式會(huì)社就買下了它的電影改編權(quán)，歷經(jīng)14年的波折坎坷，最終韓國(guó)影人河正宇自編自導(dǎo)地完成了這部“朝鮮半島”版的《許三觀》：出生在平壤的許三觀靠賣血渡過(guò)了朝鮮時(shí)代、日本占領(lǐng)、南北分裂等一個(gè)個(gè)人生難關(guān)，以一個(gè)小人物的命運(yùn)見(jiàn)證了歷史的變遷。《許三觀》的預(yù)告片剪輯出了振奮人心的激情，加上余華本人對(duì)導(dǎo)演的贊譽(yù)有加，相信將讓觀眾感受到中國(guó)小說(shuō)的“韓式”解讀。

《莫特德柴三部曲》（The Mortdecai Trilogy）

上映日期：1月23日（美國(guó)）

        英國(guó)《每日電訊報(bào)》曾把凱瑞爾·波費(fèi)格里（Kyril Bonfiglioli）列入“一生必讀的五十位犯罪小說(shuō)家”，她以“查爾斯·莫特德柴系列”聞名歐美文壇?！赌氐虏袢壳肥亲骷胰ナ篮蟪霭娴囊徊孔髌?，講述一個(gè)藝術(shù)品經(jīng)銷商的游歷故事。莫特德柴有帥氣斯文的外表和世故圓滑的個(gè)性，他亦正亦邪，游走于黑白兩道。一次他發(fā)現(xiàn)自己偷來(lái)的一幅畫暗藏玄機(jī)，只要破解秘密，他就能找到納粹銀行里的巨額黃金。為達(dá)目的，他必須同追捕他的英國(guó)軍情五處、國(guó)際恐怖分子等人物斗智斗勇。好萊塢將其翻拍成《貴族大盜》（Mortdecai），由美國(guó)著名男影星約翰尼·德普出演小說(shuō)主人公莫特德柴爵士。

上映日期：1月23日（美國(guó)）

        《法蘭西組曲》是女作家伊萊娜·內(nèi)米洛夫斯基的遺作，她被殺害于奧斯維辛集中營(yíng)，小說(shuō)手稿由女兒東躲西藏保存了下來(lái)。小說(shuō)以白描的方式，描繪了1940年的巴黎大逃亡。電影版譯作《法國(guó)戰(zhàn)戀曲》（Suite Fran?aise）則著重其中的愛(ài)情故事，講述馬提亞斯·修奈爾茨飾演的德國(guó)軍官住進(jìn)了法國(guó)鄉(xiāng)下的一戶人家，與米歇爾·威廉姆斯飾演的女主人產(chǎn)生了感情，然而兩人的愛(ài)情卻遭受戰(zhàn)爭(zhēng)的破壞和家人的反對(duì)。

上映日期：待定

        榮膺2010年度英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》年度好書，愛(ài)爾蘭當(dāng)代小說(shuō)名家科爾姆·托賓“以人文的深度、風(fēng)趣、動(dòng)人心弦的筆法”，描寫了一名年輕愛(ài)爾蘭女子在1950年代只身到紐約生活，與美國(guó)男子戀愛(ài)，以及她徘徊在憂愁和鄉(xiāng)愁之間的掙扎。這部同名的文藝愛(ài)情電影已經(jīng)在1月26日的圣丹斯電影節(jié)上首映，公映日期還是未知數(shù)。

上映日期：1月9日（美國(guó)）、1月30日（英國(guó)）

        《性本惡》被稱為托馬斯·品欽最好玩的一本書，有著類似錢德勒偵探故事的外殼，但又是一本“百科全書式”的書。故事講述私家偵探多克多年不見(jiàn)的前女友突然造訪，給他帶來(lái)了一樁離奇的綁架案。這是一個(gè)無(wú)從佐證的故事，但是多克還是一步步被卷入其中……這是品欽的作品第一次被搬上大銀幕，因?yàn)樗男≌f(shuō)龐大而繁復(fù)，之前很少人敢于翻拍。所幸，在去年紐約電影節(jié)上首映以及今年的美國(guó)公映后，這部《性本惡》獲得了不少贊譽(yù)，也提名了奧斯卡獎(jiǎng)。

上映日期：2月13日（美國(guó)）

        這部以“虐戀”為主題的網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)，成為“史上最暢銷愛(ài)情小說(shuō)”，一天賣出過(guò)30萬(wàn)本，三冊(cè)全球銷量過(guò)億，2012年橫掃歐美圖書界各大榜單。即將畢業(yè)的女大學(xué)生安娜去采訪商業(yè)巨子格雷，結(jié)果被“霸道總裁”的年輕俊美吸引。而格雷也難以抗拒安娜的美貌誘惑。只是在俊美的外表下，格雷有著特俗的性愛(ài)癖好……花了巨資買下改編權(quán)的美國(guó)環(huán)球影業(yè)和焦點(diǎn)電影公司，從選角、挑導(dǎo)演到最后拍攝、剪輯、配樂(lè)都煞費(fèi)苦心，電影預(yù)告片、兩首電影配樂(lè)在網(wǎng)絡(luò)一經(jīng)發(fā)布，就獲得過(guò)億萬(wàn)的點(diǎn)擊量，可見(jiàn)電影有望在原著的基礎(chǔ)上再創(chuàng)奇跡。這部覬覦億萬(wàn)票房的電影將在情人節(jié)前一天華麗揭幕。

上映日期：2月14日（日本）

        天童荒太的這部《哀悼人》，獲得了第140屆日本直木文學(xué)獎(jiǎng)，講述了一個(gè)名為坂筑靜人的青年因從小目睹了動(dòng)物、家人、朋友的死亡后，感受到悲痛虛妄，決意追憶離世的人們而流浪，期間遇到了曾因殺害丈夫入獄、刑滿釋放的女主角倖世，兩人一起踏上了哀悼亡者的流浪之旅的故事。這部被譽(yù)為“迄今為止為最為悲天憫人的直木獎(jiǎng)作品”曾改編為舞臺(tái)劇，在日本國(guó)內(nèi)廣受好評(píng)。此次搬上大銀幕，由日本知名導(dǎo)演堤幸彥掌鏡，日本新生代實(shí)力派男影星高良健吾、中生代女影星石田百合子擔(dān)綱主角，演繹一幕幕生與死、愛(ài)與恨、罪與恕等人生命題。

上映日期：3月20日（美國(guó)）

        2014年，好萊塢就把視線瞄準(zhǔn)了美國(guó)青春文學(xué)界當(dāng)仁不讓的領(lǐng)軍人物——維羅尼卡·羅斯，她的“分歧者三部曲”榮登《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書冠軍，第一部被拍成了《異類覺(jué)醒》。今年的第二部《反叛者》，接著講述翠絲揭秘分歧者的坎坷斗爭(zhēng)之路。

上映日期：4月17日（美國(guó)）

        湯姆·羅伯·史密斯的這部懸疑小說(shuō)，一經(jīng)出版就引起歐美文壇關(guān)注，獲得不少獎(jiǎng)項(xiàng)之外，在20國(guó)長(zhǎng)居暢銷榜。宣傳沒(méi)有犯罪的國(guó)家里，最忠誠(chéng)的衛(wèi)士里奧卻目睹了一系列不公正的審判，以及一些孩子被拋尸荒野，但國(guó)家卻否認(rèn)這是犯罪。里奧的信念崩塌了，他決定查出背后的真相……電影有湯姆·羅伯·史密斯參與編劇。

上映日期：4月23日 （丹麥）

        英國(guó)著名作家托馬斯·哈代的經(jīng)典愛(ài)情小說(shuō)《遠(yuǎn)離塵囂》被改編成電影已不是新鮮事，先有朱莉·克里斯蒂最早的1960年版《瘋狂佳人》，提名了奧斯卡最佳原創(chuàng)配樂(lè)；再有1998年的BBC版，如夢(mèng)如幻的田園風(fēng)景深深地烙在一代文學(xué)青年的心里。如今，英國(guó)新生代女星凱瑞·穆里根在演繹了《了不起的蓋茨比》里的黛西后，要變成哈代筆下的芭絲謝芭，演繹她與特羅伊、伯德伍、奧克之間的愛(ài)的羈絆。遠(yuǎn)離摩登都市的喧囂，讓電影帶人們回到寧?kù)o的田園村莊，如癡如醉的落日，草坪中奔馬、羊群，麥穗，和芭絲謝芭一起哼唱“Let no man steal your thyme”。

上映日期：5月1日（美國(guó)）

        19世紀(jì)英國(guó)經(jīng)典名著《傲慢與偏見(jiàn)》到了21世紀(jì)也有了時(shí)代的風(fēng)貌，英國(guó)作家塞斯·格拉漢姆·史密斯沿用奧斯汀的語(yǔ)言風(fēng)格，把原來(lái)的浪漫愛(ài)情故事變成了一部驚悚小說(shuō)。伊麗莎白·班納特所在的小鎮(zhèn)降臨了一場(chǎng)瘟疫，讓無(wú)數(shù)人成為僵尸，伊麗莎白立志要把僵尸全部消滅，然而傲慢無(wú)禮的達(dá)西先生的到來(lái)，打亂了她的計(jì)劃，經(jīng)過(guò)一番斗嘴后，兩人和好，開(kāi)始攜手對(duì)付僵尸，最終拯救了小鎮(zhèn)。這部“重口味”經(jīng)典改編能否收獲好評(píng)，或許也是在考驗(yàn)所有奧斯汀粉絲的“理智”與“情感”。

上映日期：6月（中國(guó)大陸）

        這是中國(guó)大陸新生代武俠小說(shuō)家徐浩峰的第二本書，講述了民國(guó)軍閥混戰(zhàn)時(shí)期，一個(gè)不甘寂寞的山中小道士，偷偷下山，結(jié)果遇到一系列詭異奇幻的人物和事件。電影由導(dǎo)演陳凱歌導(dǎo)演，全明星的陣容。

上映日期：7月24日（美國(guó)）

        在每一個(gè)大人的心里都住著一個(gè)彼得·潘。英國(guó)作家詹姆斯·巴里創(chuàng)作的這個(gè)不肯長(zhǎng)大的男孩，已經(jīng)是西方世界無(wú)人不知的人物。電影版是《彼得·潘》故事的前傳，講述小飛俠彼得·潘二戰(zhàn)時(shí)期是如何被海盜綁架來(lái)夢(mèng)幻島，又是如何從一個(gè)孤兒成為當(dāng)?shù)鼐用竦拇缶刃?、率領(lǐng)他們起義反抗黑胡子海盜殘暴統(tǒng)治的。

上映日期：9月18日（美國(guó)）

        根據(jù)真實(shí)的犯罪案寫成的暢銷書《黑彌撒》，講述了1970年代臭名昭著的通緝犯、波士頓黑幫頭目詹姆斯·巴爾杰和他的童年好友、FBI探員約翰·康納利的“兄弟情”。巴爾杰為康納利提供線報(bào)，而康納利則幫助巴爾杰逍遙法外，直到退休后才被發(fā)現(xiàn)是內(nèi)鬼，此事成為美國(guó)法律界一大丑聞。

上映時(shí)期：秋季（日本）

        創(chuàng)下120萬(wàn)銷量的《蚱蜢》是日本“70后”推理小說(shuō)作家伊坂幸太郎的作品，故事圍繞著三個(gè)互不相識(shí)的殺手展開(kāi)：放棄教師工作、秘密潛入黑社會(huì)組織為妻子報(bào)仇的主人公鈴木，殺人不眨眼的職業(yè)殺手鯨以及善于用刀殺人的殺手蟬，在惡人泛濫的瘋狂世界中，奏響一段人生交錯(cuò)的末日交響曲。電影由淺野忠信、生田斗真、山田涼介擔(dān)任主角，可謂日本70、80、90三代男演員的一次演技大較量。

上映日期：10月2日（美國(guó)）

        2015新版《弗蘭肯斯坦》也許是這部經(jīng)典作品翻拍史上最令人期待的一部?！陡ヌm肯斯坦》是英國(guó)詩(shī)人雪萊的妻子瑪麗·雪萊在1818年創(chuàng)作的一部小說(shuō)，被認(rèn)為是世界第一部真正意義上的科幻小說(shuō)。從事生命科學(xué)研究的學(xué)者弗蘭肯斯坦，人工創(chuàng)造出了一個(gè)新生命，卻是長(zhǎng)相丑陋的怪物。怪物因?yàn)椴豢叭淌苋祟悓?duì)他的歧視，由善良變得兇惡，殺死弗蘭肯斯坦的弟弟和未婚妻……從導(dǎo)演、編劇、主角，配角，新版的電影《弗蘭肯斯坦》個(gè)個(gè)都是炙手可熱的明星。

上映日期：上篇2月8日（中國(guó)大陸）、下篇11月20日（美國(guó)）

        蘇珊·柯林斯的《饑餓游戲》三部曲，是她最具突破的一部作品，被翻拍成電影后，同樣掀起好萊塢票房變革。2015年，它迎來(lái)又一部續(xù)集《嘲笑鳥(niǎo)》，電影將其分成了上、下兩部，上篇已經(jīng)于2014年11月在美國(guó)上映，中國(guó)大陸則延后至2月8日上映。正好，可以留有時(shí)間一口氣將第三本一起看完。在《嘲笑鳥(niǎo)》中，原本被徹底消滅的第十三區(qū)再度出現(xiàn)，凱特·尼斯被迫成為反抗者的棋子，肩負(fù)起了改變帕納姆國(guó)的未來(lái)的使命。

《火星人》（The Martian）

上映日期：11月25日（美國(guó)）

        《火星人》是安迪·威爾的處女作，從最早由作家自行出版電子書到后來(lái)的有聲書再到最終出版紙質(zhì)版，不論銷量還是評(píng)價(jià)，都收獲了巨大的成功，《華爾街時(shí)報(bào)》、《紐約時(shí)報(bào)》、《柯克斯書評(píng)》均給出了“欲罷不能的閱讀體驗(yàn)”的評(píng)價(jià)。故事以宇航員馬克·懷特尼的火星之旅展開(kāi)：他在六天前成為來(lái)到火星的第一人。在一場(chǎng)沙塵風(fēng)暴之后，他與團(tuán)隊(duì)失聯(lián)，惡劣的天氣讓人們無(wú)法搜救他。同時(shí)，面臨著飛船損毀、補(bǔ)給不足、惡劣環(huán)境等重重困難，他必須想方設(shè)法在這個(gè)荒涼紅色星球上活下去，并一直支撐到有人來(lái)救他回地球。電影由著名影星馬特·達(dá)蒙擔(dān)綱主演，頂級(jí)科幻片《銀翼殺手》、艾美獎(jiǎng)最佳劇情劇集《傲骨賢妻》的好萊塢知名導(dǎo)演雷德利·斯科特執(zhí)導(dǎo)，這部新晉作家的科幻小說(shuō)似乎找到了最好的歸宿。

上映日期：11月（美國(guó)）

        日本著名作家遠(yuǎn)藤周作的經(jīng)典名篇《沉默》，講述德川幕府禁教時(shí)代，葡萄牙耶穌會(huì)教士洛特里哥偷渡日本暗查恩師因遭受“穴吊”而棄教一事?！冻聊繁挥?guó)作家格雷厄姆·格林評(píng)價(jià)為“戰(zhàn)后日本文學(xué)代表作”，1971年篠田正浩導(dǎo)演將其搬上了銀幕。2015年版的《沉默》，由大導(dǎo)演馬丁·斯科塞斯執(zhí)導(dǎo)，好萊塢實(shí)力派影星連姆·尼森、“蜘蛛俠”安德魯·加菲爾德主演，一同打造出好萊塢式的德川幕府時(shí)代。

上映日期：12月11日（美國(guó)）

        納撒尼爾·菲爾布里克的這部小說(shuō)曾獲得美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)，講述了埃塞克斯號(hào)捕鯨船經(jīng)歷的真實(shí)海難，沒(méi)有《泰坦尼克號(hào)》里那樣的凄美愛(ài)情，卻充滿著對(duì)人性的拷問(wèn)。這個(gè)被譽(yù)為群男版《少年派的奇幻漂流》的電影，如今譯作《海洋之心》，由“錘哥”克里斯·海姆斯沃斯、本·衛(wèi)肖等知名男星聯(lián)袂出演，《美麗心靈》的導(dǎo)演朗·霍華德執(zhí)導(dǎo)。

上映日期：待定（英國(guó)）

        威廉·莎士比亞著名的“四大悲劇”之一，之前已經(jīng)被多次改編了。這次將由邁克爾·法斯賓德、瑪麗昂·歌迪亞兩位實(shí)力演員共同演繹。

上映日期：待定

        侯孝賢導(dǎo)演、阿城和朱天文幫忙編劇的這部《聶隱娘》已經(jīng)一拖再拖好幾年了，片名也一變?cè)僮?，終于在今年有了上映的消息，希望不要再放鴿子。電影取材自唐代裴刑短篇小說(shuō)集《傳奇》里的《聶隱娘》一篇，講述幼時(shí)被尼姑抱走、培養(yǎng)成女刺客的聶隱娘，轉(zhuǎn)投劉昌裔并成為名噪一時(shí)的傳奇女俠的故事。這是侯孝賢第一次嘗試商業(yè)片，電影也結(jié)合了中日兩國(guó)的人氣演員，效果如何，只能拭目以待。

上映日期：待定

        英國(guó)著名女同性戀作家薩拉·沃特斯的這部《荊棘之城》（Fingersmith）也被翻譯成《指匠情挑》，曾被BBC翻拍成英劇。小說(shuō)以維多利亞時(shí)代為背景，是一個(gè)在謊言與欺騙中產(chǎn)生的真摯同性愛(ài)情故事。韓國(guó)著名導(dǎo)演樸贊郁選中這部小說(shuō)來(lái)翻拍成電影《小姐》，雖然也邀請(qǐng)了薩拉·沃特斯本人參與編劇，但會(huì)對(duì)它進(jìn)行韓國(guó)現(xiàn)代背景的改編。

《優(yōu)雅的寡婦》（L'élégance Des Veuves）

上映日期：待定

        法國(guó)女作家愛(ài)麗絲·費(fèi)內(nèi)的這部作品，時(shí)間跨度大，講述了三代女性和她們的孩子的故事，三位女性都經(jīng)歷了從女孩到母親到寡婦的生命歷程。她們的丈夫都被戰(zhàn)爭(zhēng)奪去了生命。在改編了村上春樹(shù)的《挪威的森林》后，越南導(dǎo)演陳英雄首次執(zhí)導(dǎo)法語(yǔ)片，他親自創(chuàng)作劇本，并將電影定名為《永恒》（Eternité）。

《師父》

上映日期：待定

        這是徐浩峰的一部短篇小說(shuō)，講述了民國(guó)年間發(fā)生在天津武術(shù)界的一段恩怨情仇。徐浩峰自編自導(dǎo)將其搬上銀幕。

        除了電影，今年也有幾部文學(xué)作品被翻拍成了電視劇，同樣值得期待。

首播日期：1月21日（英國(guó)）

        希拉里·曼特爾的這兩部布克獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品，在BBC 2臺(tái)以6集迷你劇形式于新年第一個(gè)月份就與觀眾見(jiàn)面。英國(guó)著名演員戴米恩·路易斯、馬克·里朗斯、克萊爾·芙伊等人將穿上古典戲服共同演繹亨利八世統(tǒng)治下的都鐸王朝宮廷權(quán)力斗爭(zhēng)的故事。

首播日期：2月26日（中國(guó)大陸）

        2014年中國(guó)熒屏最火的文學(xué)作品改編要屬莫言的《紅高粱》，今年則有路遙的《平凡的世界》。三本的《平凡的世界》是一個(gè)家族史，也濃縮了中國(guó)西北農(nóng)村的歷史變遷。46集的電視劇版，由執(zhí)導(dǎo)過(guò)《誓言無(wú)聲》、《這里的黎明靜悄悄》等劇的毛衛(wèi)寧任導(dǎo)演。

首播日期：9月

        懸念大師斯蒂芬·金說(shuō)過(guò)：“如果要把我寫的小說(shuō)改編成電視節(jié)目的話，那《11/22/63》就是最合適的一個(gè)?！苯衲?，斯蒂芬·金的夢(mèng)想將會(huì)照進(jìn)現(xiàn)實(shí)。美國(guó)網(wǎng)絡(luò)電視電影平臺(tái)hulu將攜手J·J·艾布拉姆斯的“壞機(jī)器人制作公司”把這部以刺殺肯尼迪為背景的穿越小說(shuō)改編成系列電視劇。從劇本到制作都可以說(shuō)是強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，斯蒂芬·金的劇迷們可以翹首企盼了。