- +1
法國鬧革命了:諷刺漫畫如何把國王變成野豬
1789年5月5日,法國國王路易十六在巴黎西郊凡爾賽宮熱烈歡迎三個(gè)等級代表的到來。代表們忙于和平商談,希望通過古老的三級會(huì)議和平而穩(wěn)妥地解決困擾王國已久的財(cái)政問題。在代表們的心目中,路易十六是一位仁慈的君主,沒有人會(huì)想到國王將在四年后被送上革命廣場的斷頭臺。
舊制度時(shí)期的父王傳統(tǒng)
大革命前,“父王”觀念一直是法國政治的重要傳統(tǒng)。法國人認(rèn)為,國王和臣民之間是一種虛擬的家庭關(guān)系,好的國王是慈祥的父親,而好的臣民則是忠誠的子女。在這一理念的影響下,即使是在大革命前表達(dá)不滿和訴求的陳情書中,人們都宣稱“國王是民眾的父親和法蘭西的再造者”,“一個(gè)正直和善良的國王就像孩子們的父親”,并堅(jiān)定地認(rèn)為“親愛的父親一定會(huì)幫助孩子們”。

路易十六自繼位起也被寄予了“父王”的希望。十五年間,他在法國公眾面前一直擁有良好的形象,被認(rèn)為是一個(gè)寬厚、沉著,甚至有些優(yōu)柔寡斷的人。自幼受到的良好宮廷教育,讓他顯得虔誠而循規(guī)蹈矩,與專斷好戰(zhàn)的路易十四以及放縱奢靡的路易十五形成了鮮明的對比。
人們經(jīng)常將路易十六和亨利四世、路易十二相提并論,前者因?yàn)榻Y(jié)束了漫長的宗教戰(zhàn)爭而被冠以“偉大”之名,后者則因減稅而被譽(yù)為“民眾之父”。不僅如此,人們認(rèn)為,四加十二恰恰等于十六,這寓意著路易十六對兩位先王事業(yè)的繼承。所以,雖然從18世紀(jì)80年代開始,路易十六的政府已經(jīng)一步步滑向破產(chǎn)的邊緣,王后瑪麗?安托萬內(nèi)特更因?yàn)轫?xiàng)鏈丑聞而聲名狼藉,但是,直到1789年三級會(huì)議召開,舉國上下仍然將路易十六視為體恤臣民的“父王”。
從父王到公民國王
1789年法國大革命爆發(fā)以后,《人權(quán)宣言》為法國帶來了出版自由。法國新聞業(yè)空前發(fā)展,報(bào)刊數(shù)量和發(fā)行量增加了數(shù)倍。許多政治人物開始通過媒體發(fā)聲,法國公共輿論越來越政治化。在大革命的最初兩年,革命媒體將矛頭對準(zhǔn)了貴族、廷臣和教士,認(rèn)為他們是禍國殃民的罪魁禍?zhǔn)?,并用漫畫的形式對他們進(jìn)行了尖銳的諷刺。
比如,在一本名為《捕獵無恥和兇惡的野獸》的小冊子里,宮廷貴族被描繪成豹子、狼、狐貍和老虎等野獸,藉此諷刺了他們的貪婪和兇惡。路易十六本人卻保留正常的人類形象,這表明在當(dāng)時(shí)的輿論里,路易十六是個(gè)好國王,法國的問題都是國王身邊的壞貴族造成的。
雖然,輿論的矛頭沒有指向路易十六,但是革命的理念卻悄悄地改變了“父王”的傳統(tǒng)。例如,在漫畫《三個(gè)等級在三級會(huì)議中和諧地聚會(huì)》中,三級會(huì)議的代表們(教士,貴族和市民)被放在整幅畫的中間,右邊圓柱上是時(shí)任財(cái)政大臣的內(nèi)克爾和法國歷史上著名的大臣科爾伯和敘利,而法國近代三位偉大的君主路易十六、亨利四世和路易十二卻只被安排在了左邊的圓柱上。

一方面,這幅版畫表現(xiàn)了民眾對路易十六及其首相內(nèi)克爾仍然抱有厚望,另一方面,卻說明人民主權(quán)意識已經(jīng)興起,因?yàn)楫嬅孀钪匾奈恢貌辉兕A(yù)留給權(quán)高位重的國王和大臣,而是法國人的代表——三個(gè)等級。與此同時(shí),法國輿論還提出,希望路易十六做出表率,成為法國公民的榜樣。因此,路易十六在革命初期的形象已經(jīng)由“父王”逐漸轉(zhuǎn)向了“公民國王”。而下面這幅戴著象征“自由、平等、博愛”的紅白藍(lán)三色帽徽,手持法律之劍的路易十六騎馬像就是“公民國王”的最佳體現(xiàn)。

然而,路易十六熱愛國王的權(quán)威明顯超過公民的身份。雖然他多次在公開場合宣布支持立憲會(huì)議,但并不甘心就此喪失權(quán)力。1790年11月27日,制憲會(huì)議通過法令,要求教士宣誓效忠國家、法律和國王,很多忠于羅馬的教士拒絕宣誓,引發(fā)了法國天主教會(huì)危機(jī)。虔信天主教的路易十六對這一法令嚴(yán)重不滿,國王和議會(huì)之間的矛盾愈發(fā)尖銳,民間對路易十六的猜忌日益增多。
一幅流行于這一時(shí)期的漫畫把路易十六畫成了古羅馬時(shí)期的雙面門神雅努斯,他一面朝向制憲會(huì)議議員,一面朝向天主教士,用以諷刺他一面要維持憲法,另一面卻要摧毀憲法。此時(shí)的路易十六雖保有國王之名,但早已喪失了神圣不可嘲諷的地位,成為眾多公民中的一位,是大眾輿論可以諷刺嘲笑的對象。

從公民國王到家豬王
路易十六不愿再配合新政治制度的改革。1791年6月20日,在王后和一些貴族的慫恿下,他偷偷逃出巴黎,準(zhǔn)備前往法國邊境和敵視法國革命的外國軍隊(duì)會(huì)合。但是,途經(jīng)瓦雷納小鎮(zhèn)時(shí),路易十六的行蹤被當(dāng)?shù)氐膰裥l(wèi)隊(duì)發(fā)現(xiàn),隨后,路易十六全家被押送回巴黎。瓦雷納出逃事件使路易十六徹底身敗名裂,法國民眾感覺遭到了國王的背叛,紛紛表示從此不再效忠國王。
這種情勢下,數(shù)千張諷刺王室的漫畫在在法國流傳開來。在這些諷刺版畫中,路易十六被描繪成了瘋子、吃人魔、老虎、肥豬等形象。而“肥豬”路易十六最為深入人心。根據(jù)當(dāng)代法國歷史學(xué)家的統(tǒng)計(jì),在當(dāng)時(shí)所有的諷刺漫畫中,超過一半的漫畫都將國王描繪成了一頭肥豬。
第一幅將路易十六描繪成肥豬的漫畫名為《豬的一家被帶回豬圈》。這幅漫畫旨在諷刺出逃失敗后路易十六一家被護(hù)送回王宮的情景。路易十六和家人都被畫成了豬頭人身,雖然帶著象征高貴地位的禮帽和假發(fā),但是坐在鋪滿了稻草的,用來拉牲口用的敞篷車上。身著紅色制服的騎兵和藍(lán)色制服的步兵全副武裝,在敞篷車的前后護(hù)送豬的一家重回豬圈。豬重回豬圈意味著被軟禁的階下囚生活,王權(quán)至今早已名存實(shí)亡。

出逃失敗后,路易十六再也不是可以與亨利四世等法國賢王相提并論的“父王”了。在下面這幅漫畫中,亨利四世身著鎧甲,腰佩寶劍,儼然一位騎士,而路易十六則變形成了一頭肥豬,整個(gè)身子塞在裝滿稻草的桶內(nèi),只露出肥碩油膩的大頭,肥大的耳朵和呆滯的目光讓亨利四世困惑不已。亨利四世皺著眉頭,用左手指著這只肥豬,咒罵道:“媽的!我的子孫呢 ?”一旁有人回答:“這就是啊 ,他被自己的恥辱給淹沒了?!焙嗬氖篮喼睙o法相信:“什么!就是這頭肥豬?”

除了漫畫外,《法國和布拉奔革命》、《杜歇老爹報(bào)》、《法蘭西郵報(bào)》等革命派報(bào)紙?jiān)?791年六七月份的危急時(shí)刻,也用文字把叛逃未果的國王描述成一頭逃出圈外的豬。其中最著名一份報(bào)道是:“一個(gè)農(nóng)民對一個(gè)擲彈兵認(rèn)真的說:先生,我的家里有六頭豬,每天上午,我一個(gè)人把它們放牧在田里,結(jié)果一個(gè)都沒少。你們一共三萬人,只要看一頭豬,你們應(yīng)該管好它,可是卻弄丟了!”
法國民眾究竟應(yīng)該拿這頭愚蠢的“豬王”怎么辦?這一問題很快成了大眾輿論的熱點(diǎn)。民眾無所適從的心態(tài)也體現(xiàn)在漫畫中。畫面中路易十六變身成為人頭豬身的家豬,一條后腿上綁著一條繩子,農(nóng)民一邊牽著繩子,一邊用手中的木棍驅(qū)趕“豬王”前進(jìn),表情無奈地罵罵咧咧:“啊,這個(gè)該死的畜牲!它全是靠損害我們才自己吃得那么胖!它那么肥,還那么貪婪。我剛從市場回來,都不知道要拿它怎么辦了!”
在另一幅同樣主題的漫畫中,農(nóng)民也嘟囔著:“我把他養(yǎng)肥卻毀掉了自己,最后,我不知道要拿他怎么辦了!”面對這樣的疑問,制憲議會(huì)內(nèi)部激進(jìn)的民主派議員提出了廢除王權(quán)的議案,但是溫和派議員在議會(huì)中占大多數(shù),廢王的議案未能通過,“拿國王怎么辦”的問題被遺留了下來。

從野豬王到斷頭臺
路易十六和王后瑪麗?安東萬內(nèi)特不甘心“豬圈”中的軟禁生活,多次致信歐洲君主請求武裝干預(yù)法國局勢。以普魯士和奧地利為代表的歐洲君主國擔(dān)憂法國革命的發(fā)展會(huì)威脅各國君主的統(tǒng)治,于是開始陳兵于法國邊境,威脅法國革命政府。在外患的刺激下,法國人的革命激情反而空前高漲。路易十六再次被卷入輿論的風(fēng)口浪尖。
革命報(bào)紙用更加直接、更加毒辣的語言來描繪路易十六:“這頭畜牲有五尺五寸長,它像人類一樣用后蹄走路,毛色是淺黃褐色的,長著野獸一樣的雙眼?!薄八拘载澙罚麜?huì)吃掉——不如說是會(huì)狼吞虎咽——一切丟給他的垃圾。他從起床到入眠都在酗酒。他大概年齡在三十四歲至三十六歲之間,生于凡爾賽,人們給他起個(gè)綽號叫路易十六?!睆穆嬌峡矗芬资菑南鄬伛Z的家豬變成了兇暴的野豬。
在漫畫《你們了解我已經(jīng)太遲了》中,一頭后蹄被綁住的野豬正坐在考究的椅子上,一個(gè)前蹄搭在鋪著桌布的餐桌上,正在大嚼盆里的食物。和先前的漫畫相比,這幅畫中的豬鬃毛更長了,鼻子更長了,蹄子也更為尖利,和野豬的形態(tài)越來越類似。后腿被綁住,似乎表明其野性難馴。
無獨(dú)有偶,在另一幅漫畫中,路易十六的形象也出現(xiàn)了類似的變化。“豬王”坐在椅子上,狼吞虎咽地吞吃仆人遞上的食物,無暇顧及正在掉落的王冠。背后站著的王后瑪麗?安東萬內(nèi)特左手牽著綁在“豬王”后腿上的袋子,右手則拿著一根胡蘿卜進(jìn)行誘惑。漫畫作者似乎在暗示路易十六正受到王后的引誘和操縱。

與開篇提到的小冊子相對照,路易十六從野獸中唯一的人類變成了漫畫中唯一的畜生,從被寄予厚望的“父王”變成了愚蠢兇暴的“野豬王”。在這形象的變化中,路易十六被指認(rèn)成了法蘭西所有劫難的始作俑者。1792年8月10日,巴黎人發(fā)動(dòng)起義,廢黜了路易十六的王位,“豬王”不再是王。1793年1月路易十六被國民公會(huì)判處死刑,并被送上斷頭臺。路易十六被諷刺為豬,實(shí)際上暗示了他最后將走上被屠宰的命運(yùn)。
政治諷刺漫畫的背后
從“父王”到“豬王”形象的轉(zhuǎn)變,并非大革命時(shí)期大眾輿論的偶然產(chǎn)物。路易十六豬的形象背后實(shí)際上有著豐富的社會(huì)文化象征和深刻的政治涵義。
一種觀點(diǎn)認(rèn)為,豬貪婪的吃相和肥胖的身材,是暗喻當(dāng)時(shí)法國王室的揮霍無度,對納稅人造成了沉重的負(fù)擔(dān)。而社會(huì)文化史學(xué)家喬治?維加萊羅認(rèn)為,18世紀(jì)開始,歐洲人對肥胖身材的看法越來越負(fù)面,認(rèn)為肥胖是無能、臃腫、怯懦的標(biāo)志。把路易十六畫成肥豬,實(shí)際上是用擬物和丑化的方式諷刺國王的無能。路易十六的形象從溫順的家豬向兇暴的野豬轉(zhuǎn)型,則說明輿論對國王的敵意日益增長。如果說家豬是無能而貪吃的,尚可養(yǎng)在豬圈里,可以與人類和平共處,那么野豬則是兇狠殘暴的,有著不可忽視的破壞力,是人類的死敵,必須被殺死。大眾媒體對國王的諷刺和攻擊實(shí)際上象征著法國王權(quán)神圣性的死亡。

政治諷刺漫畫在法國大革命時(shí)期發(fā)揮的巨大影響很快就為時(shí)人所認(rèn)識,當(dāng)時(shí)就有人斷定:漫畫能夠影響那些單憑文字無法打動(dòng)的民眾,它是公共輿論的晴雨表,掌握諷刺漫畫藝術(shù)的人能夠左右公眾的觀點(diǎn)。
無獨(dú)有偶,大革命時(shí)期的法國政府也有同樣的認(rèn)識,在1792年8月,路易十六王位被廢黜的關(guān)鍵時(shí)刻,革命政府下令禁止發(fā)行所有保王黨人的報(bào)紙。1793年更是立法規(guī)定:所有出版鼓吹王權(quán)復(fù)辟宣傳品的行為都將被革命法庭審判并可判處死刑。除了打擊保王黨的宣傳外,革命政府也不放松自己的宣傳。同年,公安委員會(huì)下令著名畫家雅克?路易?大衛(wèi)負(fù)責(zé)革命題材的版畫和諷刺畫的創(chuàng)作,以“喚起公共精神,同時(shí)讓公眾感受到敵人的兇殘和滑稽”,藉此打擊國內(nèi)外敵人。法國大革命時(shí)期自由出版、自由諷刺的時(shí)代到此結(jié)束。
然而,這段漫畫摧毀王權(quán)神圣性的歷史卻給法國留下了輿論面前人人平等,沒有人擁有不受諷刺的神圣特權(quán)的理念,這種理念一直影響至今,融入到《查理周刊》等當(dāng)代法國漫畫雜志中。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司