UCCA Edge首位藝術(shù)家個(gè)展“劉小東：你的朋友” 正在上海展出，并持續(xù)至2021年10月10日。展覽集中呈現(xiàn)與梳理中國(guó)新現(xiàn)實(shí)主義繪畫開(kāi)拓者劉小東近十余年的藝術(shù)實(shí)踐與創(chuàng)作發(fā)展脈絡(luò)。本次展覽還展出了由導(dǎo)演楊波拍攝的紀(jì)錄片《你的朋友》，記錄下藝術(shù)家回到最熟悉的地方，在摯親好友身邊創(chuàng)作的全過(guò)程。就讓我們通過(guò)這段新鮮出爐的影像，全方位地走進(jìn)劉小東的繪畫世界。

UCCA尤倫斯

“被記載的時(shí)間就是藝術(shù)”，《你的朋友》預(yù)告片正式上線?? #UCCA Edge首位藝術(shù)家個(gè)展 “劉小東：你的朋友” 正在展出中，并持續(xù)至2021年10月10日。此次劉小東的最新項(xiàng)目“你的朋友”中的作品形式包括油畫、水彩與日記手稿，并延續(xù)了他一貫的工作方式——邀請(qǐng)與他合作多年的導(dǎo)演楊波拍攝紀(jì)錄片《你的朋友》，記錄下藝術(shù)家回到最熟悉的地方和摯親好友身邊創(chuàng)作的全過(guò)程。鏡頭前的劉小東旁若無(wú)人地作畫，而他繪畫的寫實(shí)與穿透力也與紀(jì)錄片的鏡頭語(yǔ)言不謀而合，正如他自己所說(shuō)的：“電影是鮮活的，繪畫是寧?kù)o的，兩者可以互相啟發(fā)、刺激，激發(fā)出無(wú)限的火花，我畫畫觀看被畫的人和物，同時(shí)攝影機(jī)在觀察我和其他。于是，這段被記載的時(shí)間就是藝術(shù)。” 歡迎大家來(lái)到#UCCAEdge “劉小東：你的朋友”展覽現(xiàn)場(chǎng)，觀看紀(jì)錄片《你的朋友》完整版。放映時(shí)間：每周二至周日10:30、13:00、15:00、17:00。

《你的朋友》在“劉小東：你的朋友”展覽現(xiàn)場(chǎng)，UCCA Edge，2021。

此次劉小東的最新項(xiàng)目“你的朋友”中的作品形式包括油畫、水彩與日記手稿，并延續(xù)了他一貫的工作方式——邀請(qǐng)與他合作多年的導(dǎo)演楊波拍攝紀(jì)錄片《你的朋友》。影片以“你的朋友”系列中7位人物肖像的創(chuàng)作故事，串聯(lián)成一部完整的紀(jì)錄影像，帶領(lǐng)觀眾全方位地了解劉小東在展覽項(xiàng)目籌備期間的創(chuàng)作經(jīng)歷，并透過(guò)藝術(shù)家個(gè)人生活及其親朋好友的生活，感懷時(shí)代變化。

《你的朋友》劇照。

在這個(gè)系列的作品中，我們看到的不是面對(duì)描繪對(duì)象，藝術(shù)家臨場(chǎng)觀察的一瞥，而是藉由藝術(shù)家與自身關(guān)系親密個(gè)體的凝視，透過(guò)母子之愛(ài)、手足之情、愛(ài)之浪漫、抑或藝術(shù)或風(fēng)格的表達(dá)，所展現(xiàn)的歷經(jīng)歲月親情浸潤(rùn)、微妙且富有層次的感染力，進(jìn)而邀請(qǐng)我們共同觀照當(dāng)下，對(duì)構(gòu)建人類相互聯(lián)結(jié)關(guān)系的本質(zhì)展開(kāi)思考。

《你的朋友》劇照。

本次活動(dòng)為“劉小東：你的朋友”展覽在北京的特別活動(dòng)，同時(shí)也為展覽明年巡展至北京預(yù)熱?；顒?dòng)除了呈現(xiàn)《你的朋友》這部紀(jì)錄片之外，還將由UCCA策展人方言擔(dān)任主持人，與UCCA館長(zhǎng)田霏宇、藝術(shù)家劉小東和導(dǎo)演楊波三位嘉賓進(jìn)行對(duì)話交流。通過(guò)影像和對(duì)話，讓我們一起了解劉小東作品背后的故事。

《你的朋友》劇照。

影像藝術(shù)交流

《你的朋友》

2021.9.9（周四）

UCCA報(bào)告廳

《你的朋友》

導(dǎo)演：楊波

人物：劉小東、阿城、王小帥、張?jiān)⒂骷t

年份：2021

類型：紀(jì)錄片

國(guó)家：中國(guó)

語(yǔ)言：漢語(yǔ)

片長(zhǎng)：98分鐘

簡(jiǎn)介：劉小東2020-2021項(xiàng)目“你的朋友”同名紀(jì)錄片。將紀(jì)錄片、日記等形式納入自己的作品呈現(xiàn)中一直是劉小東的一大創(chuàng)作特色，借由這種方式，他為繪畫增加了一層“現(xiàn)場(chǎng)”，甚至讓人聯(lián)想到行為藝術(shù)作品通常伴隨的影像記錄形式。展覽中，一排展示柜里陳列著他的手寫日記。他在里面抄下了《你的朋友》主題曲的歌詞：“你的城，你的山水，你的朋友；天改得藍(lán)一點(diǎn)，墻改得黑一點(diǎn)，柱子改得粗一點(diǎn)，事兒改得對(duì)一點(diǎn)?！?/p>

《你的朋友》劇照。

在這部時(shí)長(zhǎng)90多分鐘的影片中，能夠看到《寧岱同學(xué)親自笑了》以及其他作品背后的故事。在阿城家的院子、在東北的農(nóng)村、在張?jiān)业年?yáng)臺(tái)、在王小帥工作室的露臺(tái)……在自己畫室的院墻下，劉小東為喻紅畫下了一幅站立肖像：玉蘭樹(shù)下，喻紅身穿一身黑衣，手中拿著用途不明的工具；在影片中，它與另一段鏡頭交替出現(xiàn)：那是1993年王小帥執(zhí)導(dǎo)的電影《冬春的日子》，劉小東和喻紅扮演了畫家冬與春，“表演”著畫與被畫的人?！皶r(shí)間在我的生命里是不可復(fù)制，也不可逾越的，我把三十多年的時(shí)間呈現(xiàn)給大家?！?/p>

《你的朋友》劇照。

交流嘉賓

▼

劉小東

藝術(shù)家

1963年出生于遼寧金城鎮(zhèn)，現(xiàn)生活和工作于北京。他于1988年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院油畫系，并在該校任教至今。劉小東曾在眾多機(jī)構(gòu)舉辦過(guò)個(gè)展，其中包括：達(dá)拉斯當(dāng)代藝術(shù)博物館（2020，美國(guó)）、路易斯安那現(xiàn)代藝術(shù)博物館（2019，丹麥）、德國(guó)NRW論壇與杜塞爾多夫美術(shù)館（2018，德國(guó)）、薩斯特羅奇宮美術(shù)館（2016，弗洛倫薩）、今日美術(shù)館（2013，北京）、格拉茲美術(shù)館（2012，奧地利）、UCCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心（2010，北京）等。他的作品曾在海內(nèi)外重要藝術(shù)機(jī)構(gòu)展出，其中包括：薩默特宮（2020，倫敦）、古根海姆美術(shù)館（2017，紐約）、路易威登基金會(huì)（2016，法國(guó)）、龍美術(shù)館（2014，上海）、民生美術(shù)館（2012，上海）、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館（2010，北京）、舊金山現(xiàn)代美術(shù)館（2008）、蓬皮杜中心（2003，法國(guó)）等。此外，劉小東曾參加第10屆光州雙年展（2014）、第15屆悉尼雙年展（2006）、第47屆與第55屆威尼斯雙年展（1997、2003）、第10屆哈瓦那雙年展（2009）和第3屆上海雙年展（2000）等國(guó)際雙年展。

田霏宇

UCCA館長(zhǎng)

現(xiàn)任UCCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心的館長(zhǎng)兼CEO。自2011年出任館長(zhǎng)以來(lái)，UCCA已在田霏宇的帶領(lǐng)下，由私人美術(shù)館成功轉(zhuǎn)型為UCCA集團(tuán)，旗下包括一座由北京市文化局認(rèn)證、于多地運(yùn)營(yíng)的美術(shù)館，一個(gè)公益基金會(huì)和一組以藝術(shù)為核心的企業(yè)。田霏宇在任期間，UCCA已舉辦了70多場(chǎng)展覽和上千場(chǎng)公共項(xiàng)目，每年向超過(guò)百萬(wàn)觀眾介紹中國(guó)和國(guó)際知名的藝術(shù)家及藝術(shù)新秀。2009年至2012年，他創(chuàng)辦了中國(guó)首個(gè)國(guó)際發(fā)行的雙語(yǔ)當(dāng)代藝術(shù)雜志《藝術(shù)界LEAP》，并擔(dān)任編輯總監(jiān)。此外，他還是國(guó)際知名藝術(shù)雜志《Artforum》的特約編輯，并曾擔(dān)任Artforum中文網(wǎng)的創(chuàng)始主編。田霏宇在中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域有多年的研究和寫作經(jīng)驗(yàn)，他曾任2017年紐約古根海姆美術(shù)館的大展“1989年后的藝術(shù)與中國(guó)：世界劇場(chǎng)”的聯(lián)合策展人。田霏宇在2015年被世界經(jīng)濟(jì)論壇提名為“全球青年領(lǐng)袖”，2016年被美中關(guān)系全國(guó)委員會(huì)選為“公共知識(shí)分子”項(xiàng)目的成員。田霏宇自2001年移居北京，獲有杜克大學(xué)的文學(xué)學(xué)士學(xué)位以及哈佛大學(xué)的東亞研究碩士學(xué)位。

楊波

導(dǎo)演

1985年2月生于遼寧省錦州市，現(xiàn)居北京，2004年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院附中，2008年畢業(yè)于北京電影學(xué)院。獨(dú)立紀(jì)錄片導(dǎo)演、攝影師、剪輯師，已拍攝制作完成近20部中短篇紀(jì)錄片（50分鐘以內(nèi)），正在制作中的長(zhǎng)片紀(jì)錄片《阿嘎日的天空》入圍廣州國(guó)際紀(jì)錄片節(jié)、釜山電影節(jié)、上海電影節(jié)、臺(tái)灣CNEX/CCDF華人紀(jì)錄片節(jié)、香港HAF、韓國(guó)EIDF等創(chuàng)投環(huán)節(jié)，并獲得臺(tái)灣2019CNEX/CCDF華人紀(jì)錄片節(jié)最具國(guó)際潛力獎(jiǎng)，以及IDFA Award阿姆斯特丹國(guó)際紀(jì)錄片提案大會(huì)推薦獎(jiǎng)。紀(jì)錄片《邊境》獲得蒙特利爾獨(dú)立電影節(jié)Best Feature Documentary最佳紀(jì)錄長(zhǎng)片，并入圍年度主競(jìng)賽單元。

主持人

▼

方言

UCCA策展人

策展人，獨(dú)立寫作者。畢業(yè)于巴黎先賢祠–索邦大學(xué)，獲得藝術(shù)史（藝術(shù)史與哲學(xué)方向）碩士學(xué)位，曾任職于法國(guó)蓬皮杜中心國(guó)立現(xiàn)代美術(shù)館。于2020年加入U(xiǎn)CCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心團(tuán)隊(duì)，現(xiàn)擔(dān)任UCCA策展人。其策劃的展覽及項(xiàng)目包括：“劉小東：你的朋友”（2021）、“漂移現(xiàn)實(shí)：食語(yǔ)群島”（2020）等。其文章及訪談曾發(fā)表于LEAP《藝術(shù)界》雜志、《ArtReview Asia》、《藝術(shù)論壇》中文網(wǎng)等刊物及平臺(tái)。

巴可激光，為您做“睛”彩影像藝術(shù)呈現(xiàn)

原標(biāo)題：《影像藝術(shù)交流｜以藝術(shù)家劉小東為主角的《你的朋友》》

閱讀原文