原創(chuàng) 深度營(yíng) 深度訓(xùn)練營(yíng)

達(dá)震區(qū)現(xiàn)場(chǎng)，你始終想和那里的人產(chǎn)生聯(lián)結(jié)

北京時(shí)間2023年2月6日9時(shí)17分，土耳其發(fā)生7.8級(jí)地震，中國(guó)記者前往一線震區(qū)跟進(jìn)報(bào)道，產(chǎn)出一篇篇優(yōu)秀的報(bào)道。在寒冷、余震和沖突中，記者們及時(shí)地記錄土耳其地震受災(zāi)情況，詳實(shí)地呈現(xiàn)災(zāi)區(qū)救援過程，直面災(zāi)難與傷痛，撰寫歷史的初稿。

「深度訓(xùn)練營(yíng)」對(duì)話了部分參與此次土耳其地震報(bào)道的記者，了解他們?cè)谡饏^(qū)的見聞，還原報(bào)道產(chǎn)生的過程，在與一線記者的對(duì)話中重新抵達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，追尋新聞的深度，感受人文關(guān)懷。

土耳其地震發(fā)生之后，北青深一度的記者李晶晶第一時(shí)間去往了現(xiàn)場(chǎng)，以“震區(qū)手記”的形式發(fā)布了兩篇災(zāi)難報(bào)道，分別是和。深度營(yíng)采訪了記者李晶晶，聽她講述在震區(qū)一線的經(jīng)歷，以及在災(zāi)難現(xiàn)場(chǎng)寫作的體會(huì)和建議。

以下內(nèi)容整理自李晶晶口述:

2月6號(hào)地震發(fā)生，2月7號(hào)國(guó)內(nèi)的藍(lán)天救援隊(duì)第一批隊(duì)員準(zhǔn)備去土耳其，所以領(lǐng)導(dǎo)就說要不要跟著過去。我當(dāng)時(shí)正好沒有其他選題，護(hù)照也沒過期，就跟著去了。

趕往機(jī)場(chǎng)的過程鬧了個(gè)烏龍。藍(lán)天救援隊(duì)是從廣州出發(fā)，我和另外一名記者同事在北京，所以我們要先在廣州匯合，再直飛伊斯坦布爾。那天下午大概五點(diǎn)半，編輯通知我要趕快出發(fā)，去趕北京大興機(jī)場(chǎng)七點(diǎn)半的飛機(jī)。我只用了15分鐘收拾行李，讓打車師傅一路狂奔，到了機(jī)場(chǎng)，一些工作人員也拉著我使勁跑，結(jié)果還是沒趕上飛機(jī)。

我當(dāng)時(shí)特別難過。另一位記者過了大概十分鐘到了，我們兩個(gè)怎么也趕不上飛機(jī)了，只能干坐在機(jī)場(chǎng)里，大概過了將近兩個(gè)小時(shí)，一直在想要怎么辦。第二天也一直在考慮。

后來我買了2月9號(hào)下午六點(diǎn)鐘的飛機(jī)去伊斯坦布爾，就我一個(gè)人，另一名記者出于一些原因最后沒有去。我當(dāng)時(shí)做的最壞的打算，是2月11號(hào)跟著藍(lán)天救援隊(duì)的第二批隊(duì)員過去，但考慮到報(bào)道這種大型的突發(fā)災(zāi)難，時(shí)效性很重要，11號(hào)已經(jīng)比較晚了，所以我最終選擇了自己提前行動(dòng)，希望能在路上遇到其他救援隊(duì)伍。

結(jié)果真讓我碰上了。我在首都機(jī)場(chǎng)碰到了平瀾公益基金會(huì)的救援隊(duì)伍，這也是我第一篇報(bào)道中描寫過的救援隊(duì)伍。我還遇見了兩位同行，我們?nèi)齻€(gè)都是沒有做特別的提前準(zhǔn)備，就來到了機(jī)場(chǎng)。

飛機(jī)大概飛了20個(gè)小時(shí)，在當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月11日下午，我抵達(dá)了土耳其震中附近的加濟(jì)安泰普機(jī)場(chǎng)。之后，我坐著政府安排的大巴到了哈塔伊體育場(chǎng)，那里是中國(guó)國(guó)家救援隊(duì)的駐地。空地上支起了一些帳篷，救援隊(duì)員、記者和翻譯們晚上會(huì)睡在那里。

雪山下的中國(guó)救援隊(duì)駐地

當(dāng)天晚上我是去蹭了鳳凰衛(wèi)視的車睡覺。那天晚上特別冷，因?yàn)橐∠碌诙斓挠?，車?yán)锊荒芤恢遍_著空調(diào)，我中途被凍醒了好幾次。第二天醒來之后，我問了一些睡在駐地帳篷里的人，他們都說自己被凍醒過。放在帳篷外的靴子上掛著特別厚的一層霜，遠(yuǎn)處能看到雪山。這些細(xì)節(jié)，我寫在了我的第一篇報(bào)道中。

2月11號(hào)早晨，我跟著平瀾公益的救援隊(duì)一起去了救援現(xiàn)場(chǎng)，他們主要負(fù)責(zé)主城區(qū)中兩棟坍塌居民樓的搜救。

那個(gè)時(shí)候已經(jīng)是震后的第五天了，還幸存的人其實(shí)很少了。我到現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)候，心里也已經(jīng)有一定的預(yù)期。八個(gè)人的救援隊(duì)挖兩棟樓，一共挖出了13具遺體，沿街?jǐn)[了一排。我當(dāng)時(shí)還是覺得非常震撼的，因?yàn)檎驹趶U墟里，你能聞見那種腐爛的味道。挖掘機(jī)挖著挖著，如果腐爛的味道越來越濃，那就證明有可能是有尸體出現(xiàn)了?，F(xiàn)場(chǎng)的生命探測(cè)儀很稀缺，有時(shí)候救援隊(duì)員只能把自己的口罩摘下來，靠自己的鼻子去聞遺體的具體位置在哪里。

我看到遺體的時(shí)候，沒有覺得很害怕。因?yàn)樗鼈兇蠖嗷熘宜?，你看不到什么血色，都是灰撲撲的，好像和被埋在下面的玩偶、家具沒有什么區(qū)別。那個(gè)時(shí)候我會(huì)覺得，人和自然比起來，實(shí)在是太渺小了。只有遇難者的家人在旁邊的時(shí)候，你才會(huì)意識(shí)到你面前是一個(gè)完完整整存在過的人。

家人們會(huì)哭得撕心裂肺，他們還要忍著悲痛，用筆在裹尸袋上寫下遇難者的名字，作為一個(gè)辨認(rèn)的標(biāo)簽。這就是遺體最后確認(rèn)的過程。

人們?cè)诼愤叡嬲J(rèn)遺體

在跟著救援隊(duì)一起在救援現(xiàn)場(chǎng)的前幾天，作為記者，其實(shí)開展不了太多工作。你可以想象，每一天救援隊(duì)都在重復(fù)相似的救援工作，而且不太能救出來幸存者。那里的人基本都說土耳其語，你和他們的交流非常依賴翻譯。所以，我更多地會(huì)通過眼睛去觀察。

我順著救援點(diǎn)的那條街區(qū)走到安置點(diǎn)，走到白色帳篷里去，看看大家的狀態(tài)。我看到那些失去親人的人，被包扎的人。我看到大家正在吃飯，看到樓房倒塌，看到家里的窗簾都飄出來。我?guī)Я艘粋€(gè)相機(jī)，拍下來當(dāng)?shù)氐那闆r。大多數(shù)人希望我能把當(dāng)?shù)氐穆曇魝鬟f出去，這樣也許會(huì)讓他們得到更多救援的力量和物資。

跟著救援隊(duì)，我完成了我的第一篇稿件，通過救援去寫現(xiàn)場(chǎng)，通過救援去寫地震到底帶給了當(dāng)?shù)鼐用袷裁礃拥膫Α?/p>

我的經(jīng)驗(yàn)是，在境外采訪，特別是采訪突發(fā)事件，首先可以跟緊救援的隊(duì)伍，先保證自己的安全。然后，從救援隊(duì)那里，你可以獲得很多有效的信息。同時(shí)，你也要盡可能多地和別人聊天，即使語言不通，你也不要一直待在同一個(gè)地方，在保證自己安全的情況下，多去其他地方轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)，看一下當(dāng)?shù)厝说臓顟B(tài)。

寫完第一篇有關(guān)于救援的稿件，構(gòu)思第二篇的時(shí)候其實(shí)比較困難。主要還是語言不通的問題，即使有翻譯，采訪也比較難進(jìn)行。你可以想象一下，你和另外一個(gè)人聊天的時(shí)候，中間還夾著一個(gè)人。事實(shí)性的話比較容易理解，但是感受類的想法翻譯可能翻不出來。這和你在國(guó)內(nèi)采訪一個(gè)當(dāng)?shù)鼐用?，存在著很大的區(qū)別。

當(dāng)時(shí)和我的編輯溝通，建議了一個(gè)保底的選題，就是去采訪地震現(xiàn)場(chǎng)的翻譯們，他們看見了什么，聽見了什么，心理有沒有受到創(chuàng)傷。他們有些是會(huì)中文的土耳其人，也有在土耳其定居的中國(guó)人。這樣比較好采訪。

但我覺得，我都已經(jīng)來到現(xiàn)場(chǎng)了，如果不能了解當(dāng)?shù)厝说纳詈托木?，我總覺得差點(diǎn)意思。去現(xiàn)場(chǎng)就要有去現(xiàn)場(chǎng)的意義，想做一些后方?jīng)]辦法做到的事情。所以我想，我還是必須去和當(dāng)?shù)厝诉M(jìn)行一個(gè)深入的接觸。

我找了兩個(gè)家庭。其中一個(gè)是土耳其家庭，他們家有一個(gè)人和我們的翻譯比較熟，一直跟中國(guó)救援隊(duì)說自己的姐姐還沒有被挖出來，希望我們能幫幫他。我就去到了他家里，做了一個(gè)比較深入的采訪。

后來，我們還去了一個(gè)敘利亞家庭。其實(shí)我當(dāng)時(shí)最想采訪的是土耳其震區(qū)中的敘利亞難民，他們是如何來到土耳其，在這次地震中他們?nèi)绾斡忠淮问チ俗约旱募覉@。在這次地震中，你會(huì)發(fā)現(xiàn)敘利亞基本上是處于一個(gè)失語的狀態(tài)。比起土耳其，敘利亞更不安全。因?yàn)楫?dāng)?shù)卣囊恍┰颍芏辔镔Y也沒辦法送到那邊。

我了解到那戶敘利亞家庭在這場(chǎng)災(zāi)難中失去了25個(gè)家人。因?yàn)橥炼鋿|南部的家族人數(shù)都很多，基本上都在100個(gè)人以上，我在現(xiàn)場(chǎng)就會(huì)覺得很震撼，因?yàn)橐粏査麄兗依镉袥]有傷亡之類的，他們會(huì)告訴你，死了20多個(gè)人，30多個(gè)人。

采訪的敘利亞家庭

那戶敘利亞家庭的住處里全都是人，男人睡一間，女人睡一間，鞋都堆在樓梯口，把樓梯都占滿了。家里的舅舅腦袋被砸傷了，眼球全是充血的。我就深切地感受到，地震雖然過去了，很多人也轉(zhuǎn)移到了城市里，但是你通過他們的身體，就能看到苦難帶給他們的印記。

因?yàn)檎Z言的阻礙，采訪獲取的有效信息是有限的。有一個(gè)比較遺憾的點(diǎn)，我們采訪的主人公一個(gè)要搬家、一個(gè)要去參加葬禮，他們沒有那么多的時(shí)間接受采訪。我們最終沒有完全看到他們是怎么離開的。當(dāng)時(shí)中國(guó)救援隊(duì)也準(zhǔn)備撤了，我們必須要在2月19日乘飛機(jī)離開。所以我想采訪也只能到這里結(jié)束了。

到了現(xiàn)場(chǎng)，還是想做一些有現(xiàn)場(chǎng)感的故事，去做一些能和當(dāng)?shù)厝水a(chǎn)生連接的報(bào)道。對(duì)于現(xiàn)場(chǎng)感的書寫，我自己也在修煉。我覺得一個(gè)比較好的方法是調(diào)動(dòng)自己的五官。你在現(xiàn)場(chǎng)，先是用眼睛去看到，再去聞、去聽。如果是現(xiàn)場(chǎng)描寫，就可以運(yùn)用到自己的五官，包括觸覺，這樣就能夠把現(xiàn)場(chǎng)感還原出來。

滿目瘡痍的城區(qū)

在現(xiàn)場(chǎng)我還拍了很多照片。但因?yàn)槲也皇菍I(yè)的攝影記者，我只能盡量多地去拍。家人們的痛哭也好，救援隊(duì)身上全是灰地鉆到一個(gè)特別小的地方也好，只要能呈現(xiàn)出地震中的殘酷和溫暖，或者是救援人員的無力感，只要畫面能傳達(dá)出一種情緒，你都可以去拍。

我在拍之前沒有什么預(yù)設(shè)，只是看到這個(gè)場(chǎng)景里元素比較多，比如有土耳其的國(guó)旗，有身上臟兮兮的小孩拿著一個(gè)鍋，或是救災(zāi)的物資上寫了很特殊的東西，我都會(huì)記錄下來?！坝涗浵聛怼蹦軐⒄鎸?shí)的信息傳達(dá)出去，所以只要畫面里的人不反對(duì)你，你征得他同意，就是可以發(fā)布的。

在現(xiàn)場(chǎng)往往會(huì)遇到非常多的事情和細(xì)節(jié)，如何選擇呢？我自己的方法是：我會(huì)想一下，如果要對(duì)朋友去敘述這一天我印象最深的一件事情，我會(huì)說什么。這件事可能就是你最能抓住的，并且對(duì)于現(xiàn)場(chǎng)來說最特殊的事。至于怎么描寫得更細(xì)，我覺得怎么去描寫得更細(xì)，你看的稿子多、看的書多，當(dāng)?shù)氐馁Y料看得多，就會(huì)有幫助。

在中，我保留了震后小偷的細(xì)節(jié)。我至今還記得李海鵬記者那篇《災(zāi)后北川殘酷一面》，里面寫到，“這里有好事發(fā)生，也有壞事發(fā)生”。你去記錄地震，不能只去看救出來了什么人、救援隊(duì)有多么辛苦。在震區(qū)，也存在著偷東西的人，真實(shí)的情況就是這樣。你如果置身于那個(gè)環(huán)境，會(huì)天天聽到類似的新聞。在這種情況下，我會(huì)擔(dān)心自己的安全，想要趕快逃離這個(gè)地方，這也是當(dāng)?shù)厝诵膽B(tài)的一種折射和體現(xiàn)。所以我就保留了這個(gè)觀點(diǎn)。

為了更好地報(bào)道災(zāi)難現(xiàn)場(chǎng)，提前了解這個(gè)地方是很必要的。去震區(qū)前了解的信息關(guān)乎于你要寫什么。有的媒體寫個(gè)體故事，有的寫文化、寫財(cái)經(jīng)、寫政治，或是寫當(dāng)?shù)鼐用?。要了解?dāng)?shù)鼐用裆睿惚M量還要知道他之前遭遇過什么。比如像敘利亞人，他們是經(jīng)過什么樣的戰(zhàn)爭(zhēng)，然后作為難民來到土耳其。知道這種歷史，你在現(xiàn)場(chǎng)就能問得更詳細(xì)。這一點(diǎn)也是我這次震區(qū)采訪比較遺憾的地方，自己在到達(dá)之前，沒有對(duì)當(dāng)?shù)氐恼?、歷史、經(jīng)濟(jì)之類有更多地了解。所以提醒大家，去一個(gè)你不熟悉的地方采訪，一定要對(duì)這個(gè)地點(diǎn)有非常充分的了解。經(jīng)濟(jì)、歷史、政治方面都要多做一些功課，也可以讓后方幫你去準(zhǔn)備一些資料。這樣不光你在采訪的時(shí)候，可以延伸出更多的問題，在寫稿子的時(shí)候也用得到。

Q：去到震區(qū)現(xiàn)場(chǎng)，事先可以做些什么準(zhǔn)備？

A：如果你要去很艱苦的震區(qū)，盡量把所有的裝備都準(zhǔn)備齊，比如手電、帳篷、睡袋以及防潮墊。帶的衣服要因地制宜，土耳其東南部這邊晚上晝夜溫差比較大，就要帶厚一點(diǎn)的衣物。去到國(guó)外，你不可能跟當(dāng)?shù)氐娜藬D在一起，因?yàn)檎Z言不通沒辦法去交流，救援隊(duì)也沒有多余的物資給你，你提前要做好自己可能露宿的準(zhǔn)備。還要穿一雙特別結(jié)實(shí)的防水防滑的鞋，如果不夠硬不夠厚，走在廢墟里你的鞋就容易被鋼筋刺穿。

帶好需要的文件，護(hù)照、信用卡和駕照等。如果是境外采訪，盡量地去辦一個(gè)臨時(shí)采訪的記者證。你可以提交你單位的介紹信、你個(gè)人的身份、照片和護(hù)照，大使館會(huì)幫你辦。萬一你在境外地區(qū)路上被人攔下來，拿出記者證可以證明自己的身份。

到境外采訪，帶個(gè)翻譯機(jī)有備無患，或者在手機(jī)里裝個(gè)谷歌翻譯。谷歌地圖在國(guó)外會(huì)比其他地圖軟件要好用。如果有條件可以帶個(gè)衛(wèi)星電話，因?yàn)檎饏^(qū)斷電也不太有網(wǎng)。

Q：如何接近和采訪逝者的家屬？

A：我覺得首先要真誠(chéng)，其實(shí)沒有什么技巧可言。很多記者一開始都會(huì)面臨這個(gè)情況，但這是你的工作，你把自己當(dāng)成一個(gè)記錄者的角色，就會(huì)克服一部分與別人交流的障礙。

你可能會(huì)遇到兩種情況，一是被拒絕，即使被拒絕，也不要覺得自己是一個(gè)不近人情的人。二是愿意接受采訪，那這時(shí)候，你首先應(yīng)該盡到一個(gè)傾聽者的本能，可以給TA遞紙巾，擁抱TA，或者講一些自己的經(jīng)歷。有一些采訪對(duì)象會(huì)覺得傾訴是一種療愈，TA不會(huì)太有戒備心，也不會(huì)覺得你的問題特別冒犯。這就是你合適的采訪對(duì)象。

Q：面對(duì)殘酷的災(zāi)難場(chǎng)面，如何調(diào)整作為記者的心態(tài)？

A：一般記者身上并沒有特別大的心理創(chuàng)傷，一是因?yàn)槟阌型瓿晒ぷ鞯膲毫Γ慵热灰呀?jīng)去到當(dāng)?shù)?，你總希望自己要記錄些什么。二是，遺體并不可怕。我當(dāng)時(shí)的心理會(huì)和救援隊(duì)的有一些像，救援隊(duì)是看多了，他會(huì)覺得這就是作業(yè)，我們所做的一切，是在進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)作業(yè)，要盡量保持遺體的完整性，讓家人不至于看到特別殘破的遺體。

去到現(xiàn)場(chǎng)，還是把自己放在一個(gè)記錄者的位置上，可能心理創(chuàng)傷就不會(huì)那么嚴(yán)重。

有時(shí)候我也會(huì)因?yàn)閹椭坏絼e人，感到崩潰，但這個(gè)需要自己去慢慢調(diào)節(jié)。你其實(shí)沒有過多的時(shí)間去回想這些事情，隨著時(shí)間，那種痛苦就會(huì)慢慢消散。如果是第一次去到這種現(xiàn)場(chǎng)，或者共情能力太強(qiáng)的人，我建議去做一些心理干預(yù)可能會(huì)比較好。

Q：寫稿前有預(yù)設(shè)的主題和呈現(xiàn)形式嗎？

A：我對(duì)兩篇手記都沒有提前的構(gòu)思和預(yù)設(shè)。因?yàn)槲矣X得去現(xiàn)場(chǎng)就要有去現(xiàn)場(chǎng)的意義，我盡量還是想要去做一些能和當(dāng)?shù)厝水a(chǎn)生連接的報(bào)道。我也是在現(xiàn)場(chǎng)等待，但我想說的是，一開始就去跟著救援隊(duì)，會(huì)更好打開局面。

后來兩篇成稿，都是以“震區(qū)手記”的形式呈現(xiàn)的。其中一個(gè)原因是編輯覺得語言不通，無法獲取更多的資料。但我作為記者的個(gè)人感受、所體驗(yàn)的東西也可以是新聞的來源之一。

手記相比特稿要好寫一些。手記是比較偏重于個(gè)人的經(jīng)歷和個(gè)性化的感受，但是特稿會(huì)把一個(gè)場(chǎng)面拉得特別大。特稿需要你在還沒到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)之前，你就要預(yù)想到會(huì)發(fā)生什么、自己需要獲取到什么細(xì)節(jié)，需要去準(zhǔn)備哪些材料。

*文中圖片由受訪記者提供

原標(biāo)題：《北青深一度李晶晶：抵達(dá)震區(qū)現(xiàn)場(chǎng)，你始終想和那里的人產(chǎn)生聯(lián)結(jié) | 記者在震區(qū)》

閱讀原文