2018年6月，澎湃新聞的英文產(chǎn)品——第六聲（Sixth Tone）與復(fù)旦大學(xué)發(fā)展研究院聯(lián)合主辦“第六聲學(xué)者計(jì)劃”，資助八位青年學(xué)者在中國(guó)八個(gè)省進(jìn)行為期六周的田野調(diào)查。此次田野調(diào)查的主題是“科技如何改變鄉(xiāng)村”，其中包括四個(gè)具體議題：農(nóng)村電商、大數(shù)據(jù)、農(nóng)業(yè)無(wú)人機(jī)和荒漠化治理。本系列為青年學(xué)者的田野調(diào)查成果。

我們?cè)诟拭C省雅丹地質(zhì)公園，眼前是大片被大風(fēng)吹起的沙塵，與我們同行的研究人員正在幾步開(kāi)外、半沒(méi)在沙土里的沙塵監(jiān)測(cè)站上讀取數(shù)據(jù)。過(guò)去兩年中，我同中國(guó)各地的環(huán)保組織有了相當(dāng)時(shí)間的接觸，這一刻，我不禁開(kāi)始思考自己這段時(shí)間來(lái)所經(jīng)歷的環(huán)境、文化和經(jīng)濟(jì)萬(wàn)象。

中國(guó)面臨的環(huán)境問(wèn)題已為大家熟知。工業(yè)排廢對(duì)水源造成污染、汽車尾氣排放讓城市深受霧霾之苦、快速城市化導(dǎo)致國(guó)家部分地區(qū)遭受水災(zāi)、對(duì)耕地的過(guò)度開(kāi)墾加速了荒漠化。不同的挑戰(zhàn)意味著我們需要不同的解決方案。過(guò)去的兩年時(shí)間讓我看到了中國(guó)的環(huán)保主義者為這個(gè)廣大多樣又脆弱的生態(tài)體系作出的無(wú)數(shù)努力。

要解決中國(guó)的環(huán)境問(wèn)題，僅僅依靠金錢(qián)投資是不夠的，還需要時(shí)間、人力和技術(shù)，地方上的配置必須建設(shè)起來(lái)。環(huán)境保護(hù)組織很容易走上那些經(jīng)濟(jì)發(fā)展組織的老路：擁有金錢(qián)和技術(shù)的外來(lái)人員提供一種通用支援模式，卻因?yàn)椴荒芷ヅ洚?dāng)?shù)氐木唧w情況而屢告失敗。如果中國(guó)想要避免重蹈覆轍，那就必須在做未來(lái)環(huán)境保護(hù)和監(jiān)測(cè)計(jì)劃時(shí)考慮到地區(qū)區(qū)情和傳統(tǒng)做法。

環(huán)保組織“綠駝鈴”創(chuàng)始人及主任趙中認(rèn)為，這正是民間組織能夠起到作用的領(lǐng)域——他們?cè)诋?dāng)?shù)鼐用窈屯鈦?lái)科學(xué)家中架構(gòu)起了一座橋梁?！爱?dāng)然，在沒(méi)有民間組織的情況下，這種工作也能完成，但可能性非常小?！比颦h(huán)境研究所（GEI）項(xiàng)目經(jīng)理彭奎說(shuō)。他也同樣認(rèn)為，民間組織對(duì)本地經(jīng)驗(yàn)和高級(jí)科學(xué)技術(shù)之間形成鏈接有著很大作用。

彭奎說(shuō)，絕大多數(shù)環(huán)境保護(hù)工作都以兩種方式完成?！暗谝环N是科學(xué)家去到某個(gè)地方，告訴當(dāng)?shù)鼐用裨撛趺醋?，他們相信現(xiàn)代科學(xué)是能夠找到解決方案的最好方式。但是當(dāng)?shù)乩习傩諈s常常不愿意聽(tīng)取這些建議，因?yàn)橛X(jué)得不可行，或是與傳統(tǒng)做法相去甚遠(yuǎn)?！彼f(shuō)，“第二種方式是當(dāng)?shù)厝税凑兆约旱慕?jīng)驗(yàn)行事，但是當(dāng)他們解釋這背后的邏輯時(shí)，外來(lái)的科學(xué)家在沒(méi)有足夠數(shù)據(jù)和證據(jù)的情況下不愿意相信他們，認(rèn)為這些并不科學(xué)?！?/p>

民間組織此時(shí)就起到了作用，他們能夠縮小當(dāng)?shù)厝撕涂茖W(xué)家之間的鴻溝。一方擁有傳統(tǒng)經(jīng)驗(yàn)和對(duì)當(dāng)?shù)厍樾蔚牧私?，另一方則擁有必需的資金、設(shè)備和科學(xué)知識(shí)，兩者結(jié)合才是最有效的方式。甘肅植樹(shù)造林的經(jīng)驗(yàn)正是這樣一個(gè)案例，當(dāng)?shù)乩习傩諏?duì)植被的經(jīng)驗(yàn)與科學(xué)方式相結(jié)合，實(shí)現(xiàn)了環(huán)保目標(biāo)。

要為雙方架構(gòu)橋梁，環(huán)保組織現(xiàn)在采取頻率越來(lái)越高的一種做法是“公眾科學(xué)”（Citizen Science）——讓當(dāng)?shù)鼐用窨茖W(xué)參與環(huán)保檢測(cè)和保護(hù)行動(dòng)，比如采集數(shù)據(jù)。

隨著大數(shù)據(jù)和社交媒體的普及，公眾科學(xué)已經(jīng)成為非常普遍的做法，這可以是當(dāng)?shù)匕傩沼弥悄苁謾C(jī)App監(jiān)測(cè)或匯報(bào)野生動(dòng)物蹤跡、拍下水污染的照片，也可以是牧羊人關(guān)注草原荒漠化的程度。在中國(guó)，傳統(tǒng)經(jīng)驗(yàn)和做法被證明依然有著相當(dāng)價(jià)值，是不可缺少的智慧。彭奎解釋說(shuō)，傳統(tǒng)和科學(xué)“都是有用的，但是彼此之間存在著鴻溝。我們開(kāi)始意識(shí)到，公眾科學(xué)能夠填補(bǔ)這條鴻溝。通過(guò)這樣的方法，科學(xué)家能夠完成他們的研究，當(dāng)?shù)鼐用褚部梢杂蒙纤麄兊膫鹘y(tǒng)經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

中國(guó)的非營(yíng)利機(jī)構(gòu)很重視傳統(tǒng)和地區(qū)經(jīng)驗(yàn)。公眾環(huán)境研究中心（IPE）擁有一個(gè)“黑臭河”項(xiàng)目，他們同全國(guó)各地的小型地方性環(huán)保組織合作，從這些最熟悉當(dāng)?shù)厍闆r的組織中獲得非常具體的一線信息。如“綠駝鈴”和“全球環(huán)境研究所”這樣的環(huán)保組織則在保護(hù)耕地和抗荒漠化問(wèn)題上同甘肅和內(nèi)蒙古的牧羊人合作?！肮姯h(huán)境研究中心”的高級(jí)研究員沈蘇南解釋說(shuō)：“我們必須依靠當(dāng)?shù)厝巳ソ鉀Q當(dāng)?shù)氐膯?wèn)題?！?/p>

除了同地方團(tuán)體合作之外，中國(guó)的環(huán)保組織也同科學(xué)家合作，確保采集的數(shù)據(jù)有用有效?？茖W(xué)家們不但能夠提供必需的數(shù)據(jù)收集表格、手機(jī)應(yīng)用和設(shè)備，還能協(xié)助數(shù)據(jù)分析和核實(shí)?！吧剿匀槐Ｗo(hù)中心”的項(xiàng)目協(xié)調(diào)員馮晨說(shuō)，他們的組織與北京大學(xué)自然保護(hù)與社會(huì)發(fā)展中心的博士研究生合作審核數(shù)據(jù)，確保其達(dá)到科學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。“磐石環(huán)境與能源研究中心”和“公眾環(huán)境研究中心”也以相似的程序處理數(shù)據(jù)。與此同時(shí)，公眾收集的數(shù)據(jù)也增加了數(shù)據(jù)的透明性，尤其是那些“有空白或是對(duì)公眾不開(kāi)放的數(shù)據(jù)”，馮晨說(shuō)。

公眾科學(xué)不僅僅只是讓當(dāng)?shù)厝藚⑴c到數(shù)據(jù)收集的過(guò)程中，還為城市和農(nóng)村居民提供了學(xué)習(xí)自己身邊環(huán)境和積極投身保護(hù)環(huán)境行動(dòng)的機(jī)會(huì)。在中國(guó)面對(duì)的多種環(huán)境問(wèn)題挑戰(zhàn)面前，一刀切的做法絕不可行。我們必須在科學(xué)中納入公眾參與，尊重他們的傳統(tǒng)和對(duì)當(dāng)?shù)厍闆r的了解。只有這樣我們才能提高環(huán)保意識(shí)，并且形成更為個(gè)性化的解決方案。        

（本文由李鳴燕編譯自Sixth Tone: How ‘Citizen Science’ is Helping Save China’s Environment）