8月8日，“演藝大世界·2023國際戲劇邀請展”在中國大戲院正式發(fā)布劇目。自9月起至年底，11部國內(nèi)外戲劇作品將陸續(xù)在中國大戲院上演，其中包括3部全球首演、1部亞洲首演、4部中國首演、3部上海首演。

中國國家話劇院院長、中國大戲院藝術總監(jiān)田沁鑫通過視頻連線，送上對國際戲劇邀請展的期待。她表示：國際戲劇邀請展作為演藝大世界三大節(jié)展之一，始終致力于推動戲劇文化交流，讓更多首演、首秀的優(yōu)秀劇目在演藝大世界的舞臺上演。戲劇是可以連接人與人、人與世界的橋梁，歡迎更多國內(nèi)外優(yōu)秀作品能夠來到演藝大世界國際戲劇邀請展，用戲劇打破語言的障礙，跨越文化的邊界。

“演藝大世界·2023國際戲劇邀請展”開幕

國外劇目再度回歸

此次邀請展開幕大戲為法國野驢劇團帶來的《伯格曼小姐》，該劇由導演賽赫日·尼古萊基于伯格曼小說《私談》改編而成，作品融合了話劇、舞蹈、木偶戲等多種表演形式，以一位在生活中迷失自我的女性的視角，展現(xiàn)了人們身處情感關系中的掙扎與無奈。

獨角戲《闖關一代男》（17 Border Crossings）由美國戲劇人塔迪斯·菲利普斯創(chuàng)作演出，作品也是他親身經(jīng)歷改編而來，菲利普斯師承劇場大師羅伯特·勒帕吉的魔幻劇場表演法，依靠千變?nèi)f化的舞臺裝置，光影、喜劇、獨白、魔術等手段，展現(xiàn)出一場視覺震撼且超現(xiàn)實的演出，帶領觀眾“環(huán)游”五大洲，體驗17次跨越國境的奇聞異事。

西班牙戲劇《血色婚禮中的沉默》改編自西班牙著名劇作家洛爾卡的代表作《血色婚禮》，由椎劇場出品，日本導演小池博史導演，中國和西班牙藝術家聯(lián)合創(chuàng)作。作品運用包括弗拉明戈舞、戲劇表演、歌唱和現(xiàn)場吉他演奏等藝術形式，跨越語言限制，呈現(xiàn)了深具異域質感的表達。該劇將在本屆國際戲劇邀請展中迎來全球首演。

國內(nèi)外劇目海報集錦

多元劇目類型參演

今年演藝大世界國際戲劇邀請展的劇目涵蓋了各種類型，既有話劇、音樂劇，也有音樂劇場作品，新編戲曲作品。既有年輕創(chuàng)作者，也有一代戲曲名家。

話劇《卡利古拉》是邀請展上頗吸引眼球的作品，該劇是法國作家阿爾貝·加繆的代表作之一，此次由畢業(yè)于上戲表演系的金世佳執(zhí)導并領銜主演，這也是金世佳發(fā)起成立的尤古立劇團首部話劇作品。故事以羅馬帝國的年輕皇帝卡利古拉為中心，運用獨特的“荒誕哲學”和存在主義文學，呈現(xiàn)出人類為尋找生存之路在希望與絕望之間徘徊，并對當代生活引發(fā)巨大反思。

杭州話劇藝術中心出品的浪漫喜劇《女主演》劇本來自美國劇作家肯·路德維格，是一部笑料不斷的喜鬧劇。講述兩位職業(yè)男演員試圖冒充富太太失散的侄子，以期獲得巨額遺產(chǎn)，卻發(fā)現(xiàn)繼承人是兩個女人，于是他們男扮女裝盡展演員天賦并引出一連串漏洞。

話劇《最后一次承諾》由韓國同名原創(chuàng)作品改編，此次由南京大學文學院戲劇影視藝術系出品，南大文學院教授呂效平導演。作品講述了便利店女員工靜華在生活中克服種種困境和矛盾，不斷完成承諾，在生活、尊嚴、良心的矛盾中艱難掙扎的故事。

 “聲東擊西”制作團2019年成立于英國倫敦，致力于推廣傳播創(chuàng)新中國音樂。此次帶來的新音樂劇場作品《五行》首次亮相中國，以中國哲學中的“五行”為核心，融合了中國民族音樂、戲曲、電子音樂、西方古典音樂和多媒體裝置藝術，跨文化碰撞，拓寬藝術審美邊界，充分展現(xiàn)了當代跨界藝術的想象力與生命力。

話劇《踏血尋痕3》由很難滿意工作室出品，這也是《踏血尋痕》犯罪推理系列首次從星空間來到劇場。作品將延續(xù)前作風格，以痕跡檢驗工程師的視角呈現(xiàn)犯罪題材，探究了人性中隱藏的復雜情感和動機，以及案件背后的心理和社會原因。

值得一提的是，此次邀請展特邀了新編古裝豫劇《清風亭上》，該劇由當代豫劇領軍人物、豫劇表演藝術家李樹建攜河南豫劇院二團演出，以其獨創(chuàng)的“李派”風格，講述了“清風亭”這個著名的人倫故事，探討家庭、親情和人生選擇等主題。

此外，原創(chuàng)音樂劇《七月與安生》將在今年邀請展上正式首演。該劇改編自同名影視作品，由資深作曲家金培達首次任制作人，并為該劇作曲，周可導演，方文山作詞。經(jīng)歷成功影視化后，這個故事又將回歸舞臺，講述兩位少女從青澀學生時期到步入成年的心路歷程。

“演藝大世界·2023國際戲劇邀請展”海報

黃浦文旅首推原創(chuàng)大戲《孟小冬》

在邀請展劇目發(fā)布同時，由上海黃浦文旅集團出品的舞臺劇《孟小冬》也首次亮相。這部全新的原創(chuàng)作品，也會在今年邀請展上全球首演。而該劇題材和黃浦、演藝大世界以及中國大戲院，都有著不解之緣。

1947年，“一代冬皇”孟小冬在中國大戲院以《搜孤救孤》為絕唱，自此告別京劇舞臺。舞臺劇《孟小冬》正是以這段珍貴的歷史為契機，以中國大戲院實景襯情，運用現(xiàn)代戲劇表現(xiàn)手法結合京劇傳統(tǒng)美學再敘往事。

據(jù)悉，這也是黃浦文旅集團自2022年12月正式成立以來，推出的第一部大型原創(chuàng)舞臺劇，也顯示其對涉足演藝產(chǎn)業(yè)鏈上游的信心和決心。

除演出之外，一系列與劇目相關的藝術教育活動也將貫穿邀請展期間，為觀眾提供更加豐富的戲劇分享活動。

發(fā)布會上，中共黃浦區(qū)委常委、宣傳部部長、演藝大世界領導小組辦公室主任王玉峰表示，2023年上半年，線下演出市場強勢復蘇，演藝大世界總計完成國內(nèi)申報演出21943場，同時帶動“食、住、行、游、購、娛”多個領域消費快速增長，這些令人振奮的數(shù)字和數(shù)據(jù)都充分凸顯了演出市場強勁的發(fā)展勢頭。未來，演藝大世界將從打造開放包容的演藝生態(tài)、提供高質量的演藝內(nèi)容、完善高水平的演藝服務三個方面著手，進一步做強“碼頭”、激活“源頭”、勇立“潮頭”。