- +1
德彪西、拉威爾、薩蒂,常靜用中國(guó)古箏對(duì)話法國(guó)音樂(lè)
2008年,在北京奧運(yùn)會(huì)開幕式上,古箏演奏家常靜以古箏獨(dú)奏《春江花月夜》驚艷四方。16年后,在巴黎奧運(yùn)會(huì)開幕式當(dāng)天,常靜發(fā)行新專輯《紅·白·藍(lán)》,用中國(guó)古箏對(duì)話三位法國(guó)作曲家的八首作品。
“這三個(gè)顏色,文藝青年會(huì)特別敏感,它們是法國(guó)國(guó)旗的顏色,也是著名‘藍(lán)白紅三部曲’的電影名字?!毙聦]嫹譃椤都t》《白》《藍(lán)》三張EP,常靜用紅色代表拉威爾、白色代表薩蒂、藍(lán)色代表德彪西。

《紅·白·藍(lán)》
專輯的緣起還要追溯到2023年12月,常靜受Apple Music之邀創(chuàng)作了一張EP,用古箏改編演奏了德彪西的《夢(mèng)幻曲》《月光》《水中倒影》,反響熱烈。
“意猶未盡!”和德彪西“促膝長(zhǎng)談”之后,她決定再找兩位法國(guó)作曲家聊聊,找到了拉威爾、薩蒂,陸續(xù)對(duì)兩人的作品進(jìn)行改編創(chuàng)作。
用古箏改編與演奏法國(guó)作品,看似簡(jiǎn)單,其實(shí)很難,“因?yàn)樽V子上有許多音符,是古箏的琴弦上沒(méi)有的?!睘榱思缺S泄殴~的聽(tīng)覺(jué)美感,又使其與西方樂(lè)曲完美融合,常靜下了很多功夫。
在拉威爾的眾多經(jīng)典之作中,常靜對(duì)《波萊羅舞曲》《帕凡舞曲》一見(jiàn)鐘情。其中,《波萊羅舞曲》曾多次在奧運(yùn)會(huì)上亮聲。
這部作品讓小軍鼓的節(jié)奏貫穿始終,而且只用了一個(gè)旋律線條,途中不斷加入樂(lè)器、不斷重復(fù)旋律,最后在一支龐大管弦樂(lè)團(tuán)的交響中達(dá)到高潮。“驚為天人!它極有力量,一氣呵成,莊嚴(yán)又肅穆。拉威爾是一個(gè)完美主義的作曲家,作品嚴(yán)絲合縫,一切都經(jīng)過(guò)他的精雕細(xì)琢?!背lo被曲中持續(xù)的、昂揚(yáng)的、向上的能量感染,“斗膽”去做了改編。
改編的過(guò)程經(jīng)歷了若干次失敗,“一旦開始跟著原譜演奏它的旋律,你就出不來(lái)了,你就成了傀儡?!背lo深知,一臺(tái)古箏不可能奏出一支大編制樂(lè)團(tuán)由弱漸強(qiáng)的氣質(zhì),于是,她把這部作品分為前后兩個(gè)部分,前半部分只保留原曲的節(jié)奏,后半部分只保留原曲的旋律,其他地方則自己創(chuàng)作演繹,熟悉曲子的人會(huì)自動(dòng)腦補(bǔ)原作,還能聽(tīng)到她的創(chuàng)作帶來(lái)的反差。

常靜
“薩蒂的音樂(lè)旋律,簡(jiǎn)潔,優(yōu)美,深入人心?!痹谔﹪?guó)的家中,常靜對(duì)薩蒂的《裸體舞》(之一、之三)和《玄秘舞》(之一)進(jìn)行了錄音。
自2000年起,她就開始擔(dān)任泰國(guó)公主的古箏老師,因此長(zhǎng)居泰國(guó)。這段跨國(guó)的古箏情緣,也在當(dāng)?shù)爻闪艘欢渭言?。如今在泰?guó),幾乎無(wú)人不知古箏,很多人主動(dòng)去學(xué)習(xí)、去接近這件中國(guó)樂(lè)器。
錄音時(shí)適逢曼谷的雨季,每天雨水不斷,雨聲治愈,讓人松弛、慵懶。“我坐那一彈,感覺(jué)太對(duì)了,一出手就是對(duì)的?!彼纱啻蜷_窗戶,把雨聲錄進(jìn)來(lái),刻下這一珍貴的瞬間。不僅有雨聲,作品中還能聽(tīng)到鳥鳴、飛機(jī)飛過(guò)的聲音、自行車騎過(guò)的聲音、街道的聲音、聊天的聲音……她把自己打開,擁抱煙火氣,在音樂(lè)中共享生活切片,“特別像電影?!?/p>
三位法國(guó)作曲家中,德彪西的作品最具東方的詩(shī)意。在演奏德彪西的《月光》時(shí),常靜絲滑地接到了古箏名曲《春江花月夜》的旋律上去,她驚奇地發(fā)現(xiàn),東西方人看世界的角度竟然有如此多的共性?!洞航ㄔ乱埂芬彩浅lo在北京奧運(yùn)會(huì)開幕式上一戰(zhàn)成名的曲目,“那一刻是我人生的高光時(shí)刻,我為自己作為中國(guó)人自豪,更為中國(guó)文化驕傲?!?/p>
常靜在北京奧運(yùn)開幕式上演奏《春江花月夜》
“促膝長(zhǎng)談,可以談一輩子。從西方到東方,從古代到現(xiàn)代,太多有趣的人,我都想聊一聊。我會(huì)一直聊下去?!背lo說(shuō),《紅·白·藍(lán)》為她打開了一扇新窗戶,讓她重新開始認(rèn)識(shí)世界。
不過(guò)分努力,日拱一卒,讓音樂(lè)自然生長(zhǎng),像孩子一樣用清澈的眼睛看世界,這是常靜當(dāng)下追求的人生狀態(tài)。她形容自己的日常生活,彈彈琴,做點(diǎn)喜歡的事兒,盡力把當(dāng)下的每一件事做好,然后去享受人生的每一分、每一秒,“很簡(jiǎn)單,簡(jiǎn)單的人容易快樂(lè)。”





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司