白先勇，中國臺灣小說家、散文家、評論家、戲劇家，著有《臺北人》《寂寞的十七歲》《驀然回首》等。其制作的昆曲青春版《牡丹亭》2004年在中國臺北首演后引起轟動，并持續(xù)20年在全球多地巡回演出，

87歲的白先勇笑稱自己是“昆曲義工”，幾十載耕耘于昆曲這片沃土仍初心不改，談起昆曲，白先生顯得格外神采奕奕。

白先勇在制作青春版昆曲《牡丹亭》時，如何培養(yǎng)、吸引青年觀眾，是他一直思考的問題。因為白先勇知道，昆曲要能夠“可持續(xù)性發(fā)展”，除了要培養(yǎng)青年演員，更要培養(yǎng)青年觀眾?？匆姳姸嗄贻p人對青春版《牡丹亭》的支持與喜愛，他感覺自己也從中汲取到了青春的力量。

有評論稱，青春版《牡丹亭》堪稱“一出戲普及了一個劇種”的佳作。在白先勇看來，青春版《牡丹亭》尊重古典但不因循古典，利用現(xiàn)代但不濫用現(xiàn)代，之所以二十年經(jīng)久不衰，是傳統(tǒng)戲曲之美和故事中的情感打動了年輕人的心。他無數(shù)次感慨說：“昆曲無他，得一‘美’字，詞藻美、舞蹈美、音樂美、人情美，是中國美學(xué)理想的集中體現(xiàn)，是中國古典文化高度發(fā)達的產(chǎn)物，是世界級的藝術(shù)，我們所有人都要好好珍惜它?！?/p>

當(dāng)演出結(jié)束后，久久不愿離去的年輕觀眾圍在白先勇身旁，白先生看到這些年輕人臉上仿佛發(fā)出光芒，像是經(jīng)過一場文化的洗禮，他很欣慰。“我們有那么燦爛的文化，要想辦法把傳統(tǒng)和現(xiàn)代連接起來，那會不得了?！?/p>

（原題為《根脈中華｜文化名人訪談 白先勇：牡丹花開二十年》）