- +1
去敦煌就帶這本書(shū),沉浸式游覽莫高窟!你的研學(xué)必備,游學(xué)向?qū)?/h1>2025-01-14 12:44來(lái)源:澎湃新聞·澎湃號(hào)·湃客字號(hào)永遠(yuǎn)的敦煌
當(dāng)我翻開(kāi)這本書(shū),仿佛又回到了那片令我魂?duì)繅?mèng)繞的土地永遠(yuǎn)的敦煌。
我與敦煌的緣分,自幼年便已結(jié)下。1937 年,我跟隨父親常書(shū)鴻,從生活優(yōu)越的法國(guó)回到祖國(guó),起因是父親在塞納河邊的舊書(shū)攤上無(wú)意間翻到了一套六本的《敦煌石窟圖錄》。那是法國(guó)漢學(xué)家伯希和的書(shū),其中的壁畫(huà)和塑像的照片令父親大為震驚。正是因?yàn)檫@套書(shū),父親下決心要離開(kāi)巴黎,回國(guó)尋訪敦煌石窟。
我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記初到敦煌時(shí)吃的第一頓飯一碗白水煮面條,調(diào)料只有鹽和醋。當(dāng)時(shí)的我還天真地問(wèn)父親怎么沒(méi)有肉或蔬菜。那里物質(zhì)匱乏、環(huán)境惡劣,常年受到沙塵和大風(fēng)的侵?jǐn)_,但敦煌,卻以另一種方式滋養(yǎng)著我。父親總是興致勃勃地帶我和母親去莫高窟。冰凍的大泉河西岸,鑿在長(zhǎng)長(zhǎng)的崖壁上、蜂房般密密麻麻的洞窟規(guī)模浩大,因?yàn)轱L(fēng)沙侵蝕、年久失修顯得破敗不堪,像穿了一件破破爛爛的衣裳。然而,走進(jìn)洞窟,眼前竟是一座座流光溢彩的殿堂。父親講故事吸引我和母親,告訴我們這里為什么是彩塑不是石雕,介紹各個(gè)不同時(shí)期的壁畫(huà)故事父親最常對(duì)我說(shuō)的是:沙娜,不要忘記你是敦煌人。
當(dāng)我拿到這本書(shū)的時(shí)候,兒時(shí)跟隨父親探窟的感覺(jué)又回來(lái)了在洞口射進(jìn)的陽(yáng)光的照耀下,里面有那么多從未見(jiàn)過(guò)的壁畫(huà)、彩塑,鋪天蓋地,絢麗繽紛。在一個(gè)個(gè)明明暗暗的洞窟里走進(jìn)走出,就像游走在變幻莫測(cè)的夢(mèng)境里,冥冥之中指引著我追隨父親的腳步,將畢生心血獻(xiàn)予敦煌,讓更多人看見(jiàn)敦煌、了解敦煌。愿《走!去敦煌探窟》這位向?qū)?,帶更多人走進(jìn)洞窟,走近敦煌。
常沙娜
永遠(yuǎn)的敦煌少女
敦煌藝術(shù)和工藝美術(shù)設(shè)計(jì)研究專家

有沒(méi)有這樣一座寶藏——既有中原的伏羲、女?huà)z、雷神、電母等神怪,又有西域的太陽(yáng)神、月神、飛天等神靈;既有穿漢服的長(zhǎng)者,又有印度風(fēng)貌的國(guó)王;既有中式的飛檐和闕樓,又有西式的圓券和拱門(mén)?用國(guó)學(xué)大師季羨林的話回答就是:中國(guó)、印度、希臘、伊斯蘭這四個(gè)文化體系匯流的地方只有一個(gè),就是中國(guó)的敦煌和新疆地區(qū)。”

《走!去敦煌探窟》這本書(shū)就是這座歷史文化寶藏的藏寶圖。常沙娜為此作序推薦:愿《走!去敦煌探窟》這位向?qū)?,帶更多人走進(jìn)洞窟,走近敦煌。


★常沙娜(敦煌守護(hù)神常書(shū)鴻之女,敦煌藝術(shù)和工藝美術(shù)設(shè)計(jì)研究專家)傾情作序
★巫鴻、劉曙光、榮新江、杭侃名家學(xué)者聯(lián)袂推薦

360°沉浸式游覽體驗(yàn)——
研學(xué)必備,游學(xué)向?qū)?,面面俱到呈現(xiàn)莫高窟

隨便翻開(kāi)書(shū)里的任何一頁(yè),就如同打開(kāi)了任意門(mén),踏入了敦煌莫高窟的世界。它以一種前所未有的空間導(dǎo)覽方式,打造360 度的沉浸式游覽體驗(yàn)。芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系教授巫鴻說(shuō):“如何用空間作為觀察和敘事角度,從空間去講莫高窟的故事?我們可以進(jìn)行這樣一個(gè)想象的旅行。”


書(shū)中不僅串聯(lián)10個(gè)歷史時(shí)期,帶我們縱覽敦煌極簡(jiǎn)史;同時(shí)精選莫高窟4大經(jīng)典洞窟,360度、全方位、沉浸式、近距離地展示敦煌的壁畫(huà)雕塑、歷史文化、神靈精怪,就是要給你跨越歷史長(zhǎng)河的穿梭感,穿墻透壁進(jìn)入洞窟的玄幻感,紙上游學(xué),感知每一鋪壁畫(huà)和每一尊雕塑的藝術(shù)之美,探索絲綢之路上的歷史之謎。


近距離才有真實(shí)感——
放大壁畫(huà)和雕塑細(xì)節(jié),深入講述敦煌歷史文化

放大是一種本能。敦煌的美,不僅在于它的歷史之久、洞窟之密,壁畫(huà)之多,更在于那些隱藏在壁畫(huà)和雕塑中的微妙細(xì)節(jié)?!蹲撸∪ザ鼗吞娇摺飞钪@一點(diǎn),將壁畫(huà)和雕塑的細(xì)節(jié)進(jìn)行放大處理,呈現(xiàn)在讀者面前的不僅是放大的圖像,更是蘊(yùn)藏在其中的歷史文化。

飛天穿樓的畫(huà)面中,
竟是具象化的“不鼓自鳴”。

形象逼真的袈裟泥塑里,
藏著“曹衣出水”的秘笈。

窟頂四披的神靈中,
再現(xiàn)上古神話中雷神打鼓的畫(huà)面。

手舞足蹈的伎樂(lè)飛天,
拿著的是流傳千年的民族樂(lè)器
“箜篌”和“琵琶”。
講故事代替講知識(shí)——
既是絕美藝術(shù)畫(huà)冊(cè),也是8種敦煌百科通識(shí)課

不同于傳統(tǒng)枯燥的說(shuō)教式知識(shí)灌輸,這本書(shū)像導(dǎo)游一般,以講故事的方式,從畫(huà)面的整體到局部,把敦煌歷史變遷、衣食住行、文學(xué)藝術(shù)貫穿其中,講述敦煌在不同朝代的興衰變遷,在歷史長(zhǎng)河中留下足跡的人物和事件,中原與西域的交流衍生的傳奇與神話,東西方的藝術(shù)如何在絲綢之路碰撞出新的火花。

1.敦煌里的歷史課:張騫出使西域的歷史經(jīng)過(guò),竟可以在敦煌壁畫(huà)上看到。

2.敦煌里的故事課:分鏡講解九色鹿傳奇的每一個(gè)鏡頭,重新認(rèn)識(shí)善良與險(xiǎn)惡。

3.敦煌里的文學(xué)課:天花亂墜和口吐蓮花的由來(lái)都畫(huà)在了經(jīng)變畫(huà)上。

4.敦煌里的服飾課:如今流行的翻領(lǐng)大衣,原來(lái)一開(kāi)始是少數(shù)民族的服飾。

5.敦煌里的建筑課:覆斗頂原來(lái)是洞穴與木屋結(jié)合的藝術(shù)。

6.敦煌里的神話課:伏羲、女?huà)z、飛廉、烏獲、饕餮、羽人等神怪齊齊現(xiàn)身,猶如繪本《山海經(jīng)》。

7.敦煌里的藝術(shù)課:經(jīng)變畫(huà)是怎么來(lái)的?一幅畫(huà)里竟能同時(shí)運(yùn)用仰視、平視、俯視?

8.敦煌里的色彩課:認(rèn)識(shí)時(shí)尚的潘通色和經(jīng)典的中國(guó)傳統(tǒng)色。
玩游戲帶來(lái)互動(dòng)性——
對(duì)比展示局部細(xì)節(jié),火眼金睛找不同
怕你不讀書(shū),更怕你只讀書(shū)!除了讀書(shū),游戲也是獲取信息的重要方法!書(shū)中設(shè)計(jì)了精彩的互動(dòng)游戲,引導(dǎo)我們?cè)谙嗨频漠?huà)面中尋找細(xì)微的差別,像是一場(chǎng)有趣的尋寶之旅,不僅考驗(yàn)觀察力,更讓人在游戲的過(guò)程中對(duì)敦煌壁畫(huà)的細(xì)節(jié)有更深刻的印象,打破了傳統(tǒng)的單向閱讀模式,閱讀者成為敦煌探索之旅的參與者。

兩佛對(duì)坐千年,你發(fā)現(xiàn)他們有什么不同嗎?

看似相同的說(shuō)法圖,從面相到服飾到寶座,都千差萬(wàn)別。

如何辨認(rèn)觀音菩薩和大勢(shì)至菩薩?看看他們的寶冠就知道!
思維導(dǎo)圖和精美折頁(yè)——
梳理敦煌千年脈絡(luò),半小時(shí)回顧極簡(jiǎn)敦煌史

為了讓讀者更清晰地理解敦煌歷史文化的復(fù)雜脈絡(luò),隨書(shū)附贈(zèng)敦煌極簡(jiǎn)史思維導(dǎo)圖和秒看敦煌的折頁(yè)。精美折頁(yè)背面是經(jīng)典的《九色鹿的故事》完整壁畫(huà),可以二次利用裝裱在家中或者裁切做成桌面屏風(fēng)。思維導(dǎo)圖將跨越千年的敦煌歷史、藝術(shù)、文化等各個(gè)方面的元素巧妙連接在一起,宏觀展示了敦煌文化的整體架構(gòu)。


經(jīng)典長(zhǎng)卷壁畫(huà)《九色鹿的故事》完整版


秒看敦煌極簡(jiǎn)史

特別聲明本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。
+1收藏我要舉報(bào)
永遠(yuǎn)的敦煌
當(dāng)我翻開(kāi)這本書(shū),仿佛又回到了那片令我魂?duì)繅?mèng)繞的土地永遠(yuǎn)的敦煌。
我與敦煌的緣分,自幼年便已結(jié)下。1937 年,我跟隨父親常書(shū)鴻,從生活優(yōu)越的法國(guó)回到祖國(guó),起因是父親在塞納河邊的舊書(shū)攤上無(wú)意間翻到了一套六本的《敦煌石窟圖錄》。那是法國(guó)漢學(xué)家伯希和的書(shū),其中的壁畫(huà)和塑像的照片令父親大為震驚。正是因?yàn)檫@套書(shū),父親下決心要離開(kāi)巴黎,回國(guó)尋訪敦煌石窟。
我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記初到敦煌時(shí)吃的第一頓飯一碗白水煮面條,調(diào)料只有鹽和醋。當(dāng)時(shí)的我還天真地問(wèn)父親怎么沒(méi)有肉或蔬菜。那里物質(zhì)匱乏、環(huán)境惡劣,常年受到沙塵和大風(fēng)的侵?jǐn)_,但敦煌,卻以另一種方式滋養(yǎng)著我。父親總是興致勃勃地帶我和母親去莫高窟。冰凍的大泉河西岸,鑿在長(zhǎng)長(zhǎng)的崖壁上、蜂房般密密麻麻的洞窟規(guī)模浩大,因?yàn)轱L(fēng)沙侵蝕、年久失修顯得破敗不堪,像穿了一件破破爛爛的衣裳。然而,走進(jìn)洞窟,眼前竟是一座座流光溢彩的殿堂。父親講故事吸引我和母親,告訴我們這里為什么是彩塑不是石雕,介紹各個(gè)不同時(shí)期的壁畫(huà)故事父親最常對(duì)我說(shuō)的是:沙娜,不要忘記你是敦煌人。
當(dāng)我拿到這本書(shū)的時(shí)候,兒時(shí)跟隨父親探窟的感覺(jué)又回來(lái)了在洞口射進(jìn)的陽(yáng)光的照耀下,里面有那么多從未見(jiàn)過(guò)的壁畫(huà)、彩塑,鋪天蓋地,絢麗繽紛。在一個(gè)個(gè)明明暗暗的洞窟里走進(jìn)走出,就像游走在變幻莫測(cè)的夢(mèng)境里,冥冥之中指引著我追隨父親的腳步,將畢生心血獻(xiàn)予敦煌,讓更多人看見(jiàn)敦煌、了解敦煌。愿《走!去敦煌探窟》這位向?qū)?,帶更多人走進(jìn)洞窟,走近敦煌。
常沙娜
永遠(yuǎn)的敦煌少女
敦煌藝術(shù)和工藝美術(shù)設(shè)計(jì)研究專家

有沒(méi)有這樣一座寶藏——既有中原的伏羲、女?huà)z、雷神、電母等神怪,又有西域的太陽(yáng)神、月神、飛天等神靈;既有穿漢服的長(zhǎng)者,又有印度風(fēng)貌的國(guó)王;既有中式的飛檐和闕樓,又有西式的圓券和拱門(mén)?用國(guó)學(xué)大師季羨林的話回答就是:中國(guó)、印度、希臘、伊斯蘭這四個(gè)文化體系匯流的地方只有一個(gè),就是中國(guó)的敦煌和新疆地區(qū)。”

《走!去敦煌探窟》這本書(shū)就是這座歷史文化寶藏的藏寶圖。常沙娜為此作序推薦:愿《走!去敦煌探窟》這位向?qū)?,帶更多人走進(jìn)洞窟,走近敦煌。


★常沙娜(敦煌守護(hù)神常書(shū)鴻之女,敦煌藝術(shù)和工藝美術(shù)設(shè)計(jì)研究專家)傾情作序
★巫鴻、劉曙光、榮新江、杭侃名家學(xué)者聯(lián)袂推薦

360°沉浸式游覽體驗(yàn)——
研學(xué)必備,游學(xué)向?qū)?,面面俱到呈現(xiàn)莫高窟

隨便翻開(kāi)書(shū)里的任何一頁(yè),就如同打開(kāi)了任意門(mén),踏入了敦煌莫高窟的世界。它以一種前所未有的空間導(dǎo)覽方式,打造360 度的沉浸式游覽體驗(yàn)。芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系教授巫鴻說(shuō):“如何用空間作為觀察和敘事角度,從空間去講莫高窟的故事?我們可以進(jìn)行這樣一個(gè)想象的旅行。”


書(shū)中不僅串聯(lián)10個(gè)歷史時(shí)期,帶我們縱覽敦煌極簡(jiǎn)史;同時(shí)精選莫高窟4大經(jīng)典洞窟,360度、全方位、沉浸式、近距離地展示敦煌的壁畫(huà)雕塑、歷史文化、神靈精怪,就是要給你跨越歷史長(zhǎng)河的穿梭感,穿墻透壁進(jìn)入洞窟的玄幻感,紙上游學(xué),感知每一鋪壁畫(huà)和每一尊雕塑的藝術(shù)之美,探索絲綢之路上的歷史之謎。


近距離才有真實(shí)感——
放大壁畫(huà)和雕塑細(xì)節(jié),深入講述敦煌歷史文化

放大是一種本能。敦煌的美,不僅在于它的歷史之久、洞窟之密,壁畫(huà)之多,更在于那些隱藏在壁畫(huà)和雕塑中的微妙細(xì)節(jié)?!蹲撸∪ザ鼗吞娇摺飞钪@一點(diǎn),將壁畫(huà)和雕塑的細(xì)節(jié)進(jìn)行放大處理,呈現(xiàn)在讀者面前的不僅是放大的圖像,更是蘊(yùn)藏在其中的歷史文化。

飛天穿樓的畫(huà)面中,
竟是具象化的“不鼓自鳴”。

形象逼真的袈裟泥塑里,
藏著“曹衣出水”的秘笈。

窟頂四披的神靈中,
再現(xiàn)上古神話中雷神打鼓的畫(huà)面。

手舞足蹈的伎樂(lè)飛天,
拿著的是流傳千年的民族樂(lè)器
“箜篌”和“琵琶”。
講故事代替講知識(shí)——
既是絕美藝術(shù)畫(huà)冊(cè),也是8種敦煌百科通識(shí)課

不同于傳統(tǒng)枯燥的說(shuō)教式知識(shí)灌輸,這本書(shū)像導(dǎo)游一般,以講故事的方式,從畫(huà)面的整體到局部,把敦煌歷史變遷、衣食住行、文學(xué)藝術(shù)貫穿其中,講述敦煌在不同朝代的興衰變遷,在歷史長(zhǎng)河中留下足跡的人物和事件,中原與西域的交流衍生的傳奇與神話,東西方的藝術(shù)如何在絲綢之路碰撞出新的火花。

1.敦煌里的歷史課:張騫出使西域的歷史經(jīng)過(guò),竟可以在敦煌壁畫(huà)上看到。

2.敦煌里的故事課:分鏡講解九色鹿傳奇的每一個(gè)鏡頭,重新認(rèn)識(shí)善良與險(xiǎn)惡。

3.敦煌里的文學(xué)課:天花亂墜和口吐蓮花的由來(lái)都畫(huà)在了經(jīng)變畫(huà)上。

4.敦煌里的服飾課:如今流行的翻領(lǐng)大衣,原來(lái)一開(kāi)始是少數(shù)民族的服飾。

5.敦煌里的建筑課:覆斗頂原來(lái)是洞穴與木屋結(jié)合的藝術(shù)。

6.敦煌里的神話課:伏羲、女?huà)z、飛廉、烏獲、饕餮、羽人等神怪齊齊現(xiàn)身,猶如繪本《山海經(jīng)》。

7.敦煌里的藝術(shù)課:經(jīng)變畫(huà)是怎么來(lái)的?一幅畫(huà)里竟能同時(shí)運(yùn)用仰視、平視、俯視?

8.敦煌里的色彩課:認(rèn)識(shí)時(shí)尚的潘通色和經(jīng)典的中國(guó)傳統(tǒng)色。
玩游戲帶來(lái)互動(dòng)性——
對(duì)比展示局部細(xì)節(jié),火眼金睛找不同
怕你不讀書(shū),更怕你只讀書(shū)!除了讀書(shū),游戲也是獲取信息的重要方法!書(shū)中設(shè)計(jì)了精彩的互動(dòng)游戲,引導(dǎo)我們?cè)谙嗨频漠?huà)面中尋找細(xì)微的差別,像是一場(chǎng)有趣的尋寶之旅,不僅考驗(yàn)觀察力,更讓人在游戲的過(guò)程中對(duì)敦煌壁畫(huà)的細(xì)節(jié)有更深刻的印象,打破了傳統(tǒng)的單向閱讀模式,閱讀者成為敦煌探索之旅的參與者。

兩佛對(duì)坐千年,你發(fā)現(xiàn)他們有什么不同嗎?

看似相同的說(shuō)法圖,從面相到服飾到寶座,都千差萬(wàn)別。

如何辨認(rèn)觀音菩薩和大勢(shì)至菩薩?看看他們的寶冠就知道!
思維導(dǎo)圖和精美折頁(yè)——
梳理敦煌千年脈絡(luò),半小時(shí)回顧極簡(jiǎn)敦煌史

為了讓讀者更清晰地理解敦煌歷史文化的復(fù)雜脈絡(luò),隨書(shū)附贈(zèng)敦煌極簡(jiǎn)史思維導(dǎo)圖和秒看敦煌的折頁(yè)。精美折頁(yè)背面是經(jīng)典的《九色鹿的故事》完整壁畫(huà),可以二次利用裝裱在家中或者裁切做成桌面屏風(fēng)。思維導(dǎo)圖將跨越千年的敦煌歷史、藝術(shù)、文化等各個(gè)方面的元素巧妙連接在一起,宏觀展示了敦煌文化的整體架構(gòu)。


經(jīng)典長(zhǎng)卷壁畫(huà)《九色鹿的故事》完整版


秒看敦煌極簡(jiǎn)史

本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司