繼在剛剛結(jié)束的第78屆戛納電影節(jié)“導(dǎo)演雙周”單元斬獲提名后，由日本著名導(dǎo)演李相日執(zhí)導(dǎo)的電影《國寶》于本月初在日本上映，口碑爆棚，票房實(shí)現(xiàn)逆增長。作為不少影迷心中的重磅作品，電影《國寶》又新鮮平移至上海，在第二十七屆上海國際電影節(jié)“戛納零時(shí)差”展映單元與中國觀眾首度見面，講述了黑幫少爺終成日本歌舞伎第一“女形”的傳奇人生。

6月18日，電影《國寶》舉行映后見面會(huì)，導(dǎo)演李相日亮相上海大光明電影院1號(hào)廳，與現(xiàn)場觀眾分享該片創(chuàng)作中的點(diǎn)滴。

《霸王別姬》埋下種子，《國寶》致敬歌舞伎“女形”

電影《國寶》圍繞男主角立花喜久雄的藝術(shù)人生展開，原是黑幫家族少爺?shù)南簿眯勰暧讜r(shí)遭家庭變故而投入歌舞伎界，以男扮女裝的“女形”表演探索藝術(shù)的真諦，終成一代“人間國寶”。三個(gè)小時(shí)的影片橫跨四十余年，既真實(shí)再現(xiàn)了歌舞伎舞臺(tái)世界極致之美，又生動(dòng)描繪了一個(gè)個(gè)有血有肉的人物。

拍攝這部影片的想法早在導(dǎo)演李相日大學(xué)期間就已萌芽：“陳凱歌導(dǎo)演的作品《霸王別姬》給我留下了深刻的印象，它在我心中埋下種子，希望將來能夠拍一部反映在舞臺(tái)上男扮女裝的歌舞伎演員藝術(shù)人生的電影。不過當(dāng)時(shí)條件尚未成熟，這個(gè)想法就擱置了很多年。”直至在與日本著名作家、“芥川獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)?wù)呒镄抟缓献麟娪啊稅喝恕窌r(shí)，兩人一拍即合：“我與吉田修一先生講了這樣一個(gè)愿望和想法，幾年后他開始采訪歌舞伎，并寫下《國寶》這部小說，也終于給了我把歌舞伎‘女形’搬上銀幕的機(jī)會(huì)?！?/p>

歌舞伎是日本傳統(tǒng)藝能之一，經(jīng)過400余年的薪火相傳，被列為世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。該劇種演員清一色為男性，以布景精致、舞臺(tái)機(jī)關(guān)復(fù)雜、演員服化華麗著稱。為了創(chuàng)作《國寶》，原著作者吉田修一穿上黑衣（歌舞伎中協(xié)助搬運(yùn)道具、幫演員換裝等的輔助人）的服裝，跟隨歌舞伎演員奔走于化妝間和舞臺(tái)之間近三年，真實(shí)再現(xiàn)了歌舞伎的世界。在影片中也原汁原味地呈現(xiàn)了大量歌舞伎舞臺(tái)表演片段，李相日介紹道：“在拍這部電影時(shí)，我們非常注重故事的展現(xiàn)手法，片中的每一部歌舞伎劇目都折射了主人公們在人生中經(jīng)歷的曲折，他們臺(tái)上的人生與臺(tái)下的人生是相互呼應(yīng)的?！?/p>

演員“破界”挑戰(zhàn)，歌舞伎表演零替身上陣

談及拍攝難點(diǎn)，李相日強(qiáng)調(diào)兩位主演吉澤亮與橫濱流星的付出：“他們從零學(xué)習(xí)歌舞伎表演，不用替身、不用配音，所有舞臺(tái)動(dòng)作和唱段均由本人完成。”

影片中的男主角喜久雄由吉澤亮飾演，導(dǎo)演說：“在挑選飾演喜久雄的演員時(shí)，我腦海里只有一個(gè)名字——吉澤亮。他的形象似乎生來就屬于舞臺(tái)，而他的內(nèi)在有著我所看不透的東西，有一個(gè)巨大的宇宙?！?日本電影學(xué)院獎(jiǎng)新晉最佳男主角獲得者橫濱流星，以俊美的外表出現(xiàn)在影片中，扮演喜久雄亦敵亦友的同伴與知己俊介。李相日與橫濱流星曾在影片《流浪之月》中有過合作：“橫濱流星是一個(gè)為了達(dá)到自己的目標(biāo)，會(huì)不惜付出任何努力的人，我認(rèn)為他非常適合演繹一個(gè)需要付出很多努力才能站在舞臺(tái)上的歌舞伎藝術(shù)家?！?/p>

見面會(huì)現(xiàn)場，觀眾也對(duì)這部充滿誠意的作品給予了熱烈的反饋?，F(xiàn)場觀眾提問，為何影片將原著中俊介生前獲得襲名的情節(jié)改為死后追認(rèn)，李相日回應(yīng)道：“電影中的俊介并不遺憾，在他迎來生命終點(diǎn)的時(shí)候，他做到了自己能做到的最好，正如通過他的人物臺(tái)詞所說的那樣，他活出了獨(dú)一無二的人生，悲壯卻圓滿?！?/p>

目前《國寶》尚有少量余票，明天（6月20日）上午9:00將在天山電影院-虹橋藝術(shù)中心旗艦店放映，歡迎感興趣的觀眾朋友盡快購票，以免錯(cuò)過！