- +1
中印融冰隱性力量|需與“不確定性”共存,中國(guó)學(xué)者關(guān)注印對(duì)華焦慮“軀體化”
【編者按】
印度總理莫迪于8月31日應(yīng)邀訪華,出席上合組織峰會(huì)。這是莫迪7年來(lái)首次訪華。8月29日,莫迪在訪華前夕接受采訪時(shí)表示,印中保持緊密關(guān)系對(duì)構(gòu)建多極化的亞洲和世界至關(guān)重要。此番言論被解讀為:印方釋放出印中關(guān)系進(jìn)一步升溫的信號(hào),是近年來(lái)對(duì)華最強(qiáng)烈的示好姿態(tài)之一。
最近一個(gè)多月來(lái),氣氛已在醞釀中。7月23日,印度政府宣布,自7月24日起恢復(fù)向中國(guó)公民發(fā)放旅游簽證。
8月,中印外長(zhǎng)會(huì)談達(dá)成10項(xiàng)成果。其中包括:雙方同意盡早恢復(fù)中國(guó)內(nèi)地和印度直航航班,同時(shí)修訂兩國(guó)民航運(yùn)輸協(xié)定;雙方同意為兩國(guó)從事旅游、商務(wù)、媒體等活動(dòng)的人員雙向來(lái)往提供簽證便利;雙方同意采取具體措施為兩國(guó)經(jīng)貿(mào)投資流動(dòng)提供便利……
在此“融冰”跡象顯現(xiàn)之時(shí),我們采訪了兩國(guó)留學(xué)生、學(xué)者與商務(wù)人士等,重估中印民間交往顆粒度。
來(lái)自中國(guó)的印度研究學(xué)者密切關(guān)注著中印關(guān)系的變化。這既是他們的工作內(nèi)容,也是影響他們研究、訪問(wèn)與學(xué)術(shù)交流的變量。
“此輪中印關(guān)系波折直接讓中文學(xué)界的印度研究承受巨大沖擊。尤其對(duì)于需要在印度首都德里之外搜集研究資料或開(kāi)展實(shí)地調(diào)研的研究課題來(lái)說(shuō),人員往來(lái)受限的沖擊堪稱‘滅頂之災(zāi)’。”北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院國(guó)別和區(qū)域研究專業(yè)助理教授張忞煜對(duì)澎湃新聞(www.dbgt.com.cn)表示。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2025年7月6日,印度新德里,市民游客聚集于印度門前。視覺(jué)中國(guó) 圖
回顧歷史,中印學(xué)術(shù)交流本就經(jīng)歷過(guò)溫差?!捌鋵?shí)在我們之前的學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐去印度交換學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)也非常有限。我們這一批學(xué)生幸運(yùn)地趕上了兩國(guó)學(xué)術(shù)交流逐步發(fā)展的階段?!?006年首次赴印度以精進(jìn)印地語(yǔ)的張忞煜回憶道。
中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院南亞研究所副研究員張書(shū)劍則是在2009年第一次去印度?!爱?dāng)時(shí)來(lái)往渠道已算比較多了。2003年時(shí)任印度總理瓦杰帕伊訪華,以及到后來(lái)的總理辛格時(shí)期,中印在留學(xué)、學(xué)者訪問(wèn)、人文交流、旅游等方面呈現(xiàn)了快速上升的狀態(tài)。我在印度的那年還不算最高峰,至少印度對(duì)我們的開(kāi)放是不斷擴(kuò)大的。在莫迪第一任期,印度還啟動(dòng)了程序簡(jiǎn)化的電子簽,我國(guó)前往印度旅游的人數(shù)也顯著上升?!睆垥?shū)劍對(duì)澎湃新聞?wù)f。
中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院南亞研究所副研究員王瑟在分析文章中提到,2020年6月爆發(fā)的加勒萬(wàn)河谷沖突給中印關(guān)系造成巨大沖擊,不僅中斷兩國(guó)諸多領(lǐng)域交流合作,亦使兩國(guó)民眾對(duì)對(duì)方的敵意顯著上升?!靶鹿谝咔楸尘跋拢《冉鑴?shì)停掉了很多方面的人員往來(lái)。我國(guó)2023年起對(duì)包括印度在內(nèi)的各國(guó)恢復(fù)了簽證發(fā)放,印度卻沒(méi)有。即使印度名義上沒(méi)有停止對(duì)華商務(wù)簽,一年的發(fā)放數(shù)量也屈指可數(shù)。兩國(guó)在對(duì)彼此的放開(kāi)上有顯著差距。”一位不方便具名的印度研究學(xué)者對(duì)澎湃新聞?wù)f。
但張書(shū)劍也提到,近幾年兩國(guó)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的往來(lái)還算暢通。上海國(guó)際問(wèn)題研究院研究員、南亞研究中心主任劉宗義對(duì)澎湃新聞解釋說(shuō):“學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的探訪與個(gè)人旅游不同。雖然學(xué)者的探訪也會(huì)遇到印度引人詬病的官僚主義拖沓問(wèn)題,但有時(shí)候印度外事官員會(huì)予以關(guān)照,能加快辦理?!?/p>
在印度總理莫迪7年來(lái)首次訪華、印度政府7月24日起恢復(fù)向中國(guó)公民發(fā)放旅游簽證、中印外長(zhǎng)8月舉行會(huì)談等背景下,中印更密切的人員往來(lái)似乎迎來(lái)曙光。不過(guò),受訪的中國(guó)學(xué)者普遍持審慎態(tài)度。

2025年9月1日,天津,印度總理莫迪揮手致意。視覺(jué)中國(guó) 圖
“中印兩國(guó)的學(xué)術(shù)交流和公民的商務(wù)或旅游出行是兩個(gè)不同的層面。莫迪此次訪華乃至印度放開(kāi)旅游簽的姿態(tài)仍有待后續(xù)觀察,因?yàn)橛《热钥赡茉陔[性層面上設(shè)置限制?!敝袊?guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院研究員、南亞研究所執(zhí)行所長(zhǎng)王世達(dá)在上海國(guó)際問(wèn)題研究院9月1日舉行的中國(guó)-南亞發(fā)展合作高端對(duì)話會(huì)上告訴澎湃新聞。
突然被取消的學(xué)術(shù)會(huì)議
劉宗義對(duì)澎湃新聞回憶說(shuō),他初次訪問(wèn)印度是在2014年5月,此前他已在從事印度與南亞研究,但在印度國(guó)家海事基金會(huì)的邀請(qǐng)下才第一次踏上這片土地。
在當(dāng)年為期兩周的學(xué)術(shù)訪問(wèn)中,劉宗義踏足了金奈、科欽、新德里等地,橫跨印度南北?!斑@趟旅途讓我認(rèn)識(shí)了蠻多關(guān)系不錯(cuò)的印度朋友?!眲⒆诹x說(shuō)。讓他印象深刻的是,盡管中印存在邊境矛盾,兩國(guó)戰(zhàn)略界在很多問(wèn)題上也沒(méi)有達(dá)成共識(shí),但學(xué)界之間的交流卻可以是坦誠(chéng)的。
“此外,我在做一場(chǎng)中印關(guān)系講座時(shí),遇到了德里大學(xué)一位青年學(xué)者的冒犯性提問(wèn),當(dāng)場(chǎng)就有學(xué)者予以打斷,堅(jiān)決反對(duì)那些激進(jìn)論調(diào)破壞我們的交流。”劉宗義回憶說(shuō)。
在受訪學(xué)者的回憶中,莫迪2014年剛上臺(tái)時(shí),外界對(duì)中印關(guān)系的感知和預(yù)期都圍繞著“友好”和“合作”而來(lái)?!霸谀系牡谝粋€(gè)任期里,一方面,中國(guó)去印度留學(xué)的人員不斷增加;另一方面,在金磚國(guó)家等多邊框架下,以及單純的雙邊往來(lái)中,中印各種對(duì)話在不斷加強(qiáng)。2019年莫迪開(kāi)啟第二任期之前,中國(guó)游客赴印度旅游也是蓬勃發(fā)展的。”張書(shū)劍說(shuō)。
根據(jù)公開(kāi)資料,莫迪第一任期(2014年5月—2019年5月)內(nèi),赴印度的中國(guó)游客人數(shù)呈現(xiàn)逐年增長(zhǎng)趨勢(shì),2019年達(dá)到約34萬(wàn)人,但在2023年銳減為約3萬(wàn)人。
“在當(dāng)年的訪問(wèn)里, 前印度國(guó)家安全顧問(wèn)委員會(huì)委員、資深印度政治記者馬諾杰·喬希(Manoj Joshi)等人和我結(jié)下了深厚的學(xué)術(shù)友誼。馬諾杰·喬希是印度觀察家研究基金會(huì)(ORF)杰出研究員,這些印度學(xué)者期待,以政治強(qiáng)人著稱的莫迪在2014年上臺(tái)后能發(fā)揮其領(lǐng)導(dǎo)力,說(shuō)服國(guó)內(nèi)的反對(duì)勢(shì)力,來(lái)處理中印兩國(guó)拖沓多年且棘手的邊境問(wèn)題。然而最終事與愿違?!眲⒆诹x說(shuō)。
劉宗義觀察道,十年來(lái)的中印關(guān)系起起落落,常在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的會(huì)晤后有所回升?!叭欢咔槭谴呋瘎?,將印度國(guó)內(nèi)部分人士對(duì)華的惡意與敵意徹底暴露出來(lái)。一些冒進(jìn)聲音認(rèn)為世界格局會(huì)因疫情發(fā)生巨大變化,印度迎來(lái)重要的經(jīng)濟(jì)機(jī)遇。在印度教民族主義右翼情緒推動(dòng)下,印度對(duì)中國(guó)企業(yè)的正?;顒?dòng)采取了切斷手段。一些印度學(xué)者還公開(kāi)發(fā)表對(duì)中國(guó)的攻擊言論?!彼嬖V澎湃新聞,“那些對(duì)中國(guó)友好,或者至少有著客觀認(rèn)知的印度學(xué)者,也陷入噤若寒蟬的狀態(tài),發(fā)聲大大減少了?!?/p>
2020年中印邊境發(fā)生沖突后,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)泰米爾語(yǔ)教研室主任周欣親歷了一場(chǎng)線上學(xué)術(shù)會(huì)議的突然取消?!爱?dāng)時(shí),馬德拉斯大學(xué)中國(guó)研究中心組織了一場(chǎng)中印文化交流在線會(huì)議,我的發(fā)言題目已通過(guò),Zoom平臺(tái)也完成了測(cè)試。但就在會(huì)議臨近召開(kāi)時(shí),主辦方出于對(duì)當(dāng)前雙邊緊張局勢(shì)的考慮,認(rèn)為不適合繼續(xù)開(kāi)展以友好為主題的交流,最終決定取消會(huì)議?!敝苄栏嬖V澎湃新聞。
張忞煜還發(fā)現(xiàn),印度學(xué)者對(duì)中國(guó)的訪問(wèn)和交流也變得更謹(jǐn)慎了?!斑^(guò)去幾年,他們?cè)谟《让襟w的對(duì)華發(fā)聲基調(diào)明顯受兩國(guó)關(guān)系波折影響。另一方面,來(lái)華交流的印度學(xué)者也意識(shí)到,在印度輿論對(duì)華認(rèn)知總體轉(zhuǎn)向負(fù)面的背景下,如果忠實(shí)地展現(xiàn)這些聲音,也難免讓中國(guó)主辦方感到為難。說(shuō)到底,無(wú)論哪個(gè)國(guó)家的學(xué)者,其對(duì)外國(guó)的研究也是整個(gè)國(guó)家政治和輿論生態(tài)的一部分?!彼f(shuō)。
張書(shū)劍形容說(shuō),中印之間的人文與人員交往在近幾年陷入“極為不正?!倍沂恰叭藶樵斐傻牟徽!钡臓顟B(tài)?!皬哪系谝蝗纹诘揭咔樵俚浆F(xiàn)在,印度對(duì)華的負(fù)面宣傳越來(lái)越多。曾經(jīng),民間對(duì)中國(guó)的認(rèn)知主要是既便宜又好的商品,從小商小販到大財(cái)團(tuán)都將中國(guó)視為重要的商機(jī)來(lái)源。印度社會(huì)就算對(duì)中國(guó)有警惕情緒,也不至于有如此濃的敵意。中國(guó)企業(yè)曾將印度視為有待開(kāi)發(fā)的龐大市場(chǎng),但在這種社會(huì)情緒之下,很容易發(fā)出‘誰(shuí)還敢去’的感慨?!睆垥?shū)劍說(shuō)。

2024年7月23日,在浙江省金華市義烏國(guó)際商貿(mào)城內(nèi),來(lái)自印度的外商正在洽談選購(gòu)勞動(dòng)保護(hù)用品。視覺(jué)中國(guó) 圖
上述學(xué)者提到的商業(yè)障礙包括,印度自2020年起對(duì)中國(guó)貿(mào)易及投資活動(dòng)持續(xù)施加限制,并曾以“國(guó)家安全”為由封禁包括TikTok在內(nèi)的數(shù)百款中國(guó)應(yīng)用,對(duì)中國(guó)科技企業(yè)小米、OPPO等開(kāi)展了所謂的監(jiān)管調(diào)查。
研究生態(tài)和人才儲(chǔ)備受影響
實(shí)際上,對(duì)外國(guó)學(xué)者而言,探訪印度從來(lái)不是簡(jiǎn)單的事情。“研究和會(huì)議簽證涉及印度不同部委,辦理這兩類簽證一直不容易。所以許多國(guó)際同行也會(huì)使用更加便利的訪問(wèn)簽證或免簽政策赴印交流?!睆垙腱媳硎?,印度對(duì)海外學(xué)者赴印研究一向比較謹(jǐn)慎。
周欣回憶2013年8月第一次赴印度交流?!爱?dāng)時(shí)由于在媒體行業(yè)工作,盡管只是去進(jìn)修語(yǔ)言,簽證卻等了半年多,由此初次感受到申請(qǐng)印度簽證的不易?!彼f(shuō)。
“在有電子簽且航班便利的情況下,不少同行都會(huì)隔一段時(shí)間去印度走走看看,更新一下見(jiàn)聞。不同國(guó)家的同行有時(shí)還會(huì)約著一起在印度聚聚。但在疫情之后限制性措施增多,訪問(wèn)印度的難度也就大大增加了?!睆垙腱险f(shuō)。
在印度停辦旅游簽、“嚴(yán)卡”商務(wù)簽的背景下,對(duì)印度有訪問(wèn)需求的中國(guó)人更是普遍抱怨“入印無(wú)門”。不過(guò),多位接受澎湃新聞采訪的學(xué)者表示,2023年以來(lái),他們?nèi)阅芡ㄟ^(guò)正規(guī)申請(qǐng)程序獲得學(xué)術(shù)訪問(wèn)印度的簽證。“我對(duì)印度的學(xué)術(shù)訪問(wèn),目前為止都沒(méi)有遇到限制。問(wèn)題更多在于辦理簽證的流程較長(zhǎng)和繁瑣,有時(shí)候要在出發(fā)之前才能拿到簽證,有學(xué)界朋友確實(shí)遇到過(guò)來(lái)不及的情況?!眲⒆诹x說(shuō)。
周欣也有類似的體驗(yàn),她說(shuō):“學(xué)術(shù)會(huì)議簽證確實(shí)需要印度內(nèi)政部和外交部出具的批準(zhǔn)信,但得益于邀請(qǐng)方的高效與可靠,我從未在實(shí)際辦理中遇到問(wèn)題?!?/p>
然而對(duì)中國(guó)的印度研究者而言,正式的學(xué)術(shù)訪問(wèn)僅僅是一部分,中印人員往來(lái)不正常同樣會(huì)影響整個(gè)研究生態(tài)和人才儲(chǔ)備。張忞煜談到了兩點(diǎn):
“第一,如果將學(xué)術(shù)研究也視為一種文化產(chǎn)品,那么人員往來(lái)受限意味著我們的生產(chǎn)線無(wú)法使用原產(chǎn)地原材料,即一手資料和實(shí)地調(diào)研,需要轉(zhuǎn)而依賴印度或第三國(guó)學(xué)者已經(jīng)整理和研究過(guò)的素材,甚至對(duì)當(dāng)代問(wèn)題研究來(lái)說(shuō),不得不采用對(duì)學(xué)術(shù)研究來(lái)說(shuō)可信度往往不足的印媒和西媒報(bào)道。這種情況下,研究成果的信度和效度都會(huì)受到影響。
“第二,學(xué)生是學(xué)術(shù)研究的后備力量,學(xué)生簽證曾經(jīng)是出簽率相對(duì)較高的一類簽證,但過(guò)去幾年確實(shí)出現(xiàn)了不少學(xué)生被拒簽的情況。過(guò)去幾屆學(xué)生缺少對(duì)象國(guó)實(shí)地生活經(jīng)驗(yàn),對(duì)于后備人才培養(yǎng)來(lái)說(shuō)確實(shí)有負(fù)面影響。
“當(dāng)然,上述變化固然直接損害了中文世界對(duì)印度研究的原創(chuàng)性和深入度,但對(duì)印研究畢竟涉及的人數(shù)有限,兩國(guó)人員往來(lái)正常化后可以穩(wěn)步恢復(fù)。反觀中國(guó)國(guó)民對(duì)印度的總體認(rèn)知,在過(guò)去幾年加速惡化,若要恢復(fù)并非一朝一夕之功?!睆垙腱现赋?。
此外,投身與印度有關(guān)的小語(yǔ)種專業(yè)的學(xué)生的就業(yè)前景出現(xiàn)顯著波動(dòng)現(xiàn)象,與印度有關(guān)的新聞動(dòng)態(tài)也會(huì)讓學(xué)生家長(zhǎng)有更多顧慮。“過(guò)去幾年,中印兩國(guó)政府的互換項(xiàng)目和語(yǔ)言學(xué)習(xí)項(xiàng)目仍確保兩國(guó)學(xué)生交流沒(méi)有完全中斷。但是,印度國(guó)內(nèi)反華輿論和就業(yè)預(yù)期變化會(huì)沖擊學(xué)生赴印學(xué)習(xí)意愿,亦在情理之中。”張忞煜說(shuō)。
周欣表示,其學(xué)校原定于2024年派出的泰米爾語(yǔ)專業(yè)本科生就遇到了困難?!拔覀冏畛趼?lián)系的是印度一家研究所。盡管對(duì)方通過(guò)郵件承諾接收學(xué)生,并初步商定了課程安排,卻遲遲不愿發(fā)出正式邀請(qǐng)函及相關(guān)材料——這背后顯然也存在某種顧慮?!?/p>
不過(guò)周欣指出:“從客觀的學(xué)術(shù)角度來(lái)看,我并未感覺(jué)到中印之間的學(xué)術(shù)交流變得明顯困難。事實(shí)上,學(xué)者之間的交流合作仍在持續(xù)進(jìn)行。以印地語(yǔ)專業(yè)為例,據(jù)我了解,國(guó)內(nèi)應(yīng)該有多所高校的印地語(yǔ)專業(yè)本科生及研究生成功獲得過(guò)學(xué)生簽證,并有派出記錄,具體人數(shù)需相關(guān)單位核實(shí)。不過(guò),實(shí)際能否派出還涉及多方面因素,例如保證金要求、女生對(duì)安全問(wèn)題的顧慮等。因此,未能成行的學(xué)生并不一定完全源于簽證問(wèn)題。”
“另辟蹊徑”研究印度
“過(guò)去幾年,從事印度研究的同行們都在艱難的環(huán)境中推進(jìn)研究,履行崗位職責(zé)。那些在特殊情況下依然堅(jiān)持學(xué)習(xí)和探索的同學(xué)們更是國(guó)家和社會(huì)的寶貴財(cái)富?!睆垙腱蠌?qiáng)調(diào),全方位開(kāi)展對(duì)各國(guó)的研究并持續(xù)培養(yǎng)本國(guó)后備人才不可能離開(kāi)國(guó)家的支持,這也是為什么說(shuō)區(qū)域國(guó)別學(xué)是“大國(guó)之學(xué)”。
曾經(jīng),張忞煜在印度北方邦、拉賈斯坦邦等地學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)搜集一手的手稿資料,并在印地語(yǔ)區(qū)的許多市縣開(kāi)展實(shí)地調(diào)研,但“突然之間就寸步難行”了。由于各地民風(fēng)和不同機(jī)構(gòu)的管理風(fēng)格不一,在印度搜集資料,尤其是未出版的手稿本就充滿了不確定性?!氨仨氁谐湓r(shí)間‘泡在其中’。很多時(shí)候只能買一張單程票去到目的地,然后一點(diǎn)一點(diǎn)地進(jìn)入當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)關(guān)系網(wǎng)絡(luò),同時(shí)摸索研究路徑?!?/p>
“并且,印度的檔案和各類文獻(xiàn)資料,尤其是大量的非英語(yǔ)資料的數(shù)字化程度并不高,西方的數(shù)據(jù)庫(kù)無(wú)法完全替代它們。而過(guò)度依賴經(jīng)過(guò)西方出版商篩選的資料,也會(huì)在無(wú)意中讓渡我們的研究自主性。”張忞煜說(shuō),“我和學(xué)生也被迫開(kāi)拓新的研究方向、嘗試新的方法,比如考慮‘賽博田野’等可能性。但這些權(quán)宜之計(jì)的局限性還是比較明顯的?!?/p>
周欣說(shuō),她自2013年起一共4次赴印度交流訪問(wèn)。2013年,她在印度著名旅游勝地本地治里的語(yǔ)言文化研究所學(xué)習(xí)了7個(gè)月,當(dāng)時(shí)的居住環(huán)境、研究所的建筑以及道路設(shè)施都還比較落后?!皥?bào)告廳沒(méi)有空調(diào),被我們戲稱為‘kosu arai’(蚊子大廳)。當(dāng)時(shí)德里黑公交案件爆發(fā)不久,在印度國(guó)內(nèi)出行的時(shí)候非常緊張,但是半年多過(guò)去發(fā)現(xiàn)安全狀況和人的友好程度完全不是想象中那么糟糕。”

2025年8月7日,北京,一名印度游客在頤和園拍照。視覺(jué)中國(guó) 圖
“德里黑公交案”是指2012年12月16日發(fā)生在新德里的一起嚴(yán)重性暴力案件。一名23歲的女醫(yī)學(xué)實(shí)習(xí)生在與男友看完電影后,在公交車上被6名男子毆打并強(qiáng)奸,不幸去世,引發(fā)印度國(guó)內(nèi)外廣泛關(guān)注和抗議。
“然而,2019年我重訪該研究所時(shí),發(fā)現(xiàn)這里已經(jīng)煥然一新,發(fā)生了巨大變化?!敝苄勒f(shuō)。
“最近一次,我去了坦焦?fàn)柕奶┟谞柎髮W(xué),明顯感受到城市面貌和基礎(chǔ)設(shè)施的顯著提升:城際公路開(kāi)闊平坦,道路照明完善;連菜攤都實(shí)現(xiàn)了無(wú)卡掃碼支付;泰米爾邦政府還推出女性免費(fèi)公交計(jì)劃,鼓勵(lì)女性更多外出工作、學(xué)習(xí)和購(gòu)物?!敝苄勒f(shuō),“由于該邦GDP總量位居印度第二,我能清晰感受到經(jīng)濟(jì)發(fā)展為城市帶來(lái)的深刻改變。不變的是當(dāng)?shù)厝藢?duì)我們說(shuō)泰米爾語(yǔ)的好奇與熱情,以及在購(gòu)物時(shí)享受折扣等種種優(yōu)待,這類溫暖體驗(yàn)數(shù)不勝數(shù)。”
不過(guò),周欣還觀察到印度教民族主義在印度主流政治思潮中的全面興起,這已經(jīng)影響到了南印度地區(qū),該地區(qū)是執(zhí)政的印度人民黨的非傳統(tǒng)票倉(cāng)。
張忞煜感慨,任何一個(gè)有志于深耕印度研究的中國(guó)學(xué)者都需要習(xí)慣與不確定性共存。“印度有著中國(guó)社會(huì)難以共情的對(duì)華焦慮。如果借用醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ),這種焦慮情緒什么時(shí)候‘軀體化’,以什么樣的方式‘軀體化’,主要不受中國(guó)控制?!彼f(shuō),“但印度畢竟是我們搬不走的重要鄰國(guó),從事印度研究天然意味著需要長(zhǎng)期直面、研判和應(yīng)對(duì)這些風(fēng)險(xiǎn)。”
周欣所在的北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)近年“另辟蹊徑”,發(fā)現(xiàn)了新的交流方向。為了保障語(yǔ)言學(xué)習(xí)效果,該校泰米爾語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生歷來(lái)首選印度高?;蜓芯克鳛榻涣鲗?duì)象。然而,第一批學(xué)生因疫情未能成行;第二批則因?yàn)楹献鞯挠《妊芯克藛T調(diào)整,不能滿足開(kāi)課需求,所以調(diào)整了派遣計(jì)劃。而馬來(lái)西亞有6.6%的印度裔人口,其中主要族群是來(lái)自南印度的泰米爾人。他們與馬來(lái)亞大學(xué)取得聯(lián)系,學(xué)生成功赴馬來(lái)西亞留學(xué)。這一調(diào)整,讓該校泰米爾語(yǔ)系的師生對(duì)泰米爾族群的跨區(qū)域特征及離散現(xiàn)狀有了更直接和深入的認(rèn)知。
張忞煜認(rèn)為,上述實(shí)踐體現(xiàn)出中國(guó)高校在印度語(yǔ)言訓(xùn)練方面尋找替代方案的努力,“很勇敢且有創(chuàng)新性”。
“我們還可以進(jìn)一步打開(kāi)思路,比如旁遮普語(yǔ)和旁遮普地區(qū)研究人才培養(yǎng),首選學(xué)習(xí)目的地當(dāng)然是印度旁遮普邦,但如果人員派出一直受限,那么也可以把學(xué)生派去加拿大等有龐大旁遮普語(yǔ)母語(yǔ)社群的國(guó)家;印地語(yǔ)學(xué)習(xí)首選目的地當(dāng)然是印度印地語(yǔ)區(qū),但也可以將尼泊爾南部說(shuō)印地語(yǔ)的馬德西人聚居區(qū)作為備選方案?!彼赋?,“但這些調(diào)整需要國(guó)家留學(xué)基金委等管理部門和高校院所更加有針對(duì)性地調(diào)整留學(xué)政策和人才培養(yǎng)方案,將重要的海外母語(yǔ)者社區(qū)視同語(yǔ)言對(duì)象國(guó)社群,并根據(jù)這些備選目的地的特點(diǎn)設(shè)計(jì)人才培養(yǎng)和學(xué)術(shù)研究的方案?!?/p>
張忞煜認(rèn)為,總的來(lái)說(shuō)海外印度裔社群研究空間很大。印度裔遍布世界各地,且在不少國(guó)家的影響力都與日俱增。但是,他們的內(nèi)部異質(zhì)性很大,與祖籍國(guó)的關(guān)系也十分復(fù)雜?!袄?,恰恰是因?yàn)椴粔蛄私庥《纫嵘缛簝?nèi)部的省籍、信仰、種姓、政治立場(chǎng)多樣性,難以關(guān)注到印度人的‘內(nèi)卷’,所以才會(huì)因?yàn)樾掖嬲咂畹贸觥韫扔《染⒈F(tuán),華人一盤散沙’這樣并不準(zhǔn)確的印象?!薄安⑶遥M庥《纫嵫芯恳彩侨A人華僑研究的絕佳對(duì)話者。但這些探索開(kāi)辟的是新賽道,服務(wù)新的需求,與針對(duì)印度本國(guó)的研究既不矛盾,也不能相互替代?!?/p>
對(duì)于莫迪此次訪華,劉宗義指出,比起將其視為中印關(guān)系改善的一個(gè)契機(jī),要更多意識(shí)到印方借此撬動(dòng)印美關(guān)系的意圖?!爸杏£P(guān)系受到三大因素影響:中美戰(zhàn)略競(jìng)爭(zhēng)、印度國(guó)內(nèi)印度教民族主義政治經(jīng)濟(jì)社會(huì)議程、蘇杰生(印度外長(zhǎng))等親美派官員的活動(dòng)?!彼f(shuō)。
多位學(xué)者對(duì)澎湃新聞強(qiáng)調(diào),外界對(duì)中印關(guān)系走向要有謹(jǐn)慎的認(rèn)知?!凹热浑p方有要正?;墓沧R(shí),人文交流逐漸放開(kāi),大的趨勢(shì)還在,進(jìn)度如何,落實(shí)如何,印方誠(chéng)意需要時(shí)間的考驗(yàn)。”張書(shū)劍說(shuō),“尤其是長(zhǎng)時(shí)間所塑造的競(jìng)爭(zhēng)情緒,突然要轉(zhuǎn)變,也許印度人也不知道該怎么辦吧?!?/p>
“近期的破冰我保持謹(jǐn)慎樂(lè)觀。我不是國(guó)際政治專家,但是感覺(jué)印度似乎是受到了來(lái)自美國(guó)的一些壓力,所以開(kāi)始在長(zhǎng)期一貫的搞平衡的外交原則之下與中國(guó)改善關(guān)系。但是兩國(guó)在制造業(yè)和很多領(lǐng)域的競(jìng)爭(zhēng)客觀上將會(huì)長(zhǎng)期存在。所以長(zhǎng)期來(lái)看如何妥善處理分歧需要雙方的外交智慧?!敝苄辣硎尽?/p>





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司