插圖 | 鑒片工場(chǎng) ?《英雄》電影海報(bào)

最近，看了《英雄》（2002年）的導(dǎo)演剪輯版。

這個(gè)版本（110分鐘）比當(dāng)年大陸的公映版（93分鐘）多了約17分鐘，但根據(jù)我的印象，兩個(gè)版本的主線劇情并沒(méi)有明顯差異，多出來(lái)的17分鐘，主要是豐富了細(xì)節(jié)，對(duì)影片的核心敘事和中心思想的貢獻(xiàn)可以忽略不計(jì)。毫無(wú)疑問(wèn)的是，這個(gè)版本更能夠體現(xiàn)張藝謀的極致美學(xué)。

今年，《哪吒之魔童鬧?！罚?025年）的觀影熱潮成為了一道獨(dú)特的文化娛樂(lè)風(fēng)景線，至今仍在上映，而且取得了超過(guò)154億的票房。各種周邊、文創(chuàng)紛至沓來(lái)，哪吒、敖丙更成為了孩子們心中的英雄，這也將成為他們?nèi)蘸笊羁痰耐暧洃洝?/p>

近些年，中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影的發(fā)展成就有目共睹，幾乎每年都會(huì)有“爆款”的中國(guó)風(fēng)動(dòng)畫(huà)電影出現(xiàn)，而《哪吒之魔童鬧?！窡o(wú)疑是其中的里程碑作品。但說(shuō)到文化輸出，華人世界之外，中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影要走出去，還有著漫長(zhǎng)的征途。

中國(guó)電影史上，有兩部影片的“出?！逼狈砍^(guò)了1億美元，分別是《臥虎藏龍》（2000年）的2.13億和《英雄》的1.49億。《臥虎藏龍》是中國(guó)資本（包括港臺(tái)）與好萊塢的聯(lián)合出品，它風(fēng)靡海外的身份是好萊塢的中國(guó)電影。從制作的角度看，《英雄》是純中國(guó)電影，只是海外發(fā)行交給了好萊塢的發(fā)行公司——從這個(gè)意義上說(shuō)，《英雄》是中國(guó)電影“出?！钡牡谝挥⑿?！

《英雄》在大陸也收獲了2.5億的票房，是當(dāng)年的票房冠軍。2.5億的票房放在今天，只是一個(gè)不顯眼的數(shù)字，但在23年前，是一個(gè)非常驚人的數(shù)字了。據(jù)說(shuō)，《英雄》的制作成本高達(dá)3000萬(wàn)美元，這在當(dāng)年是一個(gè)天文數(shù)字了，2.5億的票房只夠收回制作成本的一半。

《英雄》的“出海”票房高達(dá)1.49億美元，是其國(guó)內(nèi)票房的三倍多，這樣“出海”成就，估計(jì)再過(guò)23年都未必有影片能夠超越。

如果哪一天中國(guó)每年都有幾部影片的國(guó)內(nèi)票房與“出?！逼狈看笾孪喈?dāng)，中國(guó)電影才算得上真正走出去了。

大制作、國(guó)際化，《英雄》開(kāi)啟了中國(guó)大片的元年。

那么，為什么是《英雄》？

其實(shí)，不外乎天時(shí)、地利、人和。

作為第五代導(dǎo)演扛把子的張藝謀，在《英雄》之前已經(jīng)成為中國(guó)電影在國(guó)際影壇的一張名片，拿下過(guò)歐洲三大電影節(jié)中的兩個(gè)最高獎(jiǎng)。此前他雖然沒(méi)有取得過(guò)巨大的商業(yè)成功，但建立了良好的口碑與一定的觀眾緣。

他第一次執(zhí)導(dǎo)商業(yè)大片，精準(zhǔn)地選擇了中國(guó)電影在國(guó)際上的獨(dú)特類型片——古裝武俠片，這符合一般外國(guó)人對(duì)中國(guó)電影的刻板印象。在中國(guó)電影被廣泛認(rèn)識(shí)之前，刻板印象可能是最有效的營(yíng)銷。

在這兩年前，李安導(dǎo)演的《臥虎藏龍》風(fēng)靡一時(shí)，之后，影片又在奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上大放異彩。作為與《臥虎藏龍》類型接近的武俠片，《英雄》有效繼承了前者的余波，又一次將武俠片發(fā)揚(yáng)光大。

同樣是兩年前，《花樣年華》（2000年）讓梁朝偉與張曼玉這對(duì)CP成為了一時(shí)無(wú)兩的銀幕情侶。張藝謀也精準(zhǔn)地“蹭”上了他們的“熱點(diǎn)”，讓他們?cè)俅窝堇[絕代CP。

章子怡由張藝謀發(fā)掘，經(jīng)李安助推，到了《英雄》，“國(guó)際章”便呼之欲出了。

在國(guó)際影壇，李連杰是唯一可以與成龍相提并論的中國(guó)動(dòng)作巨星，甄子丹也憑著過(guò)硬的“功夫”闖出了名堂，無(wú)名與長(zhǎng)空的決斗也是華語(yǔ)影壇的巔峰對(duì)決了。

老成、穩(wěn)重的陳道明，演出了“千古一帝”的霸氣，也是能夠鎮(zhèn)住老外的。

張藝謀的濃墨重彩美學(xué)和人海戰(zhàn)術(shù)一直為不少資深影迷所詬病，但這一套在外國(guó)人那里，是有市場(chǎng)的，是能夠帶來(lái)的瞠目結(jié)舌的觀感的。

而有著無(wú)與倫比的美麗的九寨溝也確實(shí)被影片帶火了，九寨溝從四川的九寨溝變成了中國(guó)的九寨溝、世界的九寨溝！

影片的攝影是杜可風(fēng)、趙小丁以及侯詠，音樂(lè)來(lái)自譚盾、伊扎克·帕爾曼、王菲、張亞?wèn)|，美術(shù)指導(dǎo)是霍廷霄、易鎮(zhèn)洲，服裝設(shè)計(jì)是和田惠美，動(dòng)作指導(dǎo)是程小東、董瑋，制片是由擅長(zhǎng)運(yùn)作的張偉平與精于國(guó)際推廣的江志強(qiáng)聯(lián)手，這樣的幕后陣容，可謂逆天，制作水準(zhǔn)自然是有保障的。

至于影片把“天下”思想裝進(jìn)羅生門(mén)敘事中，為許多具有獨(dú)立意識(shí)、自由思想的觀眾所不齒，但“天下”思想在外國(guó)人那里，是一種有點(diǎn)別開(kāi)生面的意識(shí)形態(tài)，他們反而不容易產(chǎn)生抵觸心理。

從創(chuàng)意到制作水準(zhǔn)，《哪吒之魔童鬧海》都超過(guò)了《英雄》，那么，為什么《哪吒之魔童鬧?！窡o(wú)法再現(xiàn)《英雄》“出?！钡妮x煌戰(zhàn)績(jī)？

影片的類型、IP的國(guó)際影響力、導(dǎo)演的知名度、市場(chǎng)定位與“出海”運(yùn)營(yíng)等因素，都是《哪吒之魔童鬧海》難以超越《英雄》的原因。

其實(shí)，《哪吒之魔童鬧?！返摹俺龊！背煽?jī)，已經(jīng)是近年中國(guó)電影“出?！钡淖詈贸煽?jī)——國(guó)內(nèi)石破天驚的票房數(shù)字產(chǎn)生了巨大的溢出效應(yīng)，尤其是在華人聚居的國(guó)家或地區(qū)。否則，影片的“出海”成績(jī)還要大打折扣。

文化自信是需要文化輸出作為支撐的，下一部揚(yáng)帆“出?！钡闹袊?guó)電影會(huì)是哪一部？《英雄》的“出海”記錄什么時(shí)候能夠被打破？